Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳои душворфаҳм:
— «تَحْمِلُ»: ҳомила мешавад, дар батн мегирад.
— «تَغِيضُ»: кам мекунад, коҳиш медиҳад.
— «الْأَرْحَامُ»: бачадонҳо (ҷамъи «раҳим»).
— «تَزْدَادُ»: зиёд мекунад, афзун мешавад.
— «بِمِقْدَارٍ»: бо андозаи муайян, бо тақдири муайян.
- Тафсири оят:
Аллоҳи Таъоло медонад он чи ҳар зан дар батни худ ҳомила мешавад — писари ё духтар, солим ё нуқсоннок, сиёҳ ё сафед, як ё ду ва ё бештар. Ҳамчунин Ӯ медонад он чи бачадонҳо кам мекунанд ва он чи зиёд мекунанд: яъне муддати ҳомилагӣ камтар аз нӯҳ моҳ бошад ё бештар аз он, ё ин ки ҷанин пеш аз муддати муқарраршуда афтад ё баъдтар таваллуд шавад. Ҳамаи инро Аллоҳи Таъоло бо илми комили худ медонад ва ҳеҷ чиз аз Ӯ пинҳон нест. Ва ҳар чизе назди Ӯ бо андоза ва тақдири муайян аст — на камтар ва на зиёдтар аз он чи Ӯ муайян кардааст. Ҳама чиз дар илми Ӯ бо андозаи дақиқ муқаррар шудааст ва аз тақдири Ӯ берун намешавад.
- Фоидаҳои ин оят:
— Ин оят моро ба шинохти бузургии илми Аллоҳи Таъоло ҳидоят мекунад, ки ҳатто чизи пинҳон дар батни модар аз Ӯ пӯшида нест. Ин боиси афзун шудани имон ва тавозуъ дар баробари Парвардигор мегардад.
— Оят нишон медиҳад, ки ҳама чиз дар ин ҷаҳон бо тақдир ва андозаи муайян аст; ин ба инсон оромиш медиҳад, ки ҳаёташ беҳуда ва беҳикмат нест.
— Ин оят моро ба тафаккур дар бораи офариниши инсон ва ҳикмати Парвардигор дар офариниш даъват мекунад, ки ин худ боиси қавӣ шудани имон ва муҳаббат ба Қуръони Карим мегардад.
— Доим ба ёд доштани назорати илми Аллоҳ моро ба амалҳои нек ва тақво ҳидоят мекунад, зеро ҳеҷ чиз аз илми Ӯ пинҳон нест.
📜 Оят 6-10 — Сураи Ар-Рад
Тарҷума — Ар-Рад 8
Сураи Ар-Рад Оят 8 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Худо медонад, ки ҳар зане чӣ дар раҳм дорад ва…Сураи Оят 8/43 — Сураи Ар-Рад الرعد (Medinan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ар-Рад Гӯш кун, Сураи Ар-Рад Тарҷума, Сураи Ар-Рад mp3, Сураи Ар-Рад pdf. Оят 6–10. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


