ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- تَحْمِلُ: په خپل ګېډه کې ساتي، حمل لري.
- تَغِيضُ: کمېږي، نقصان کوي.
- تَزْدَادُ: زیاتېږي.
- بِمِقْدَارٍ: په ټاکلي اندازه، په تقدیر سره.
د آیت تفسیر:
الله تعالیٰ په بشپړه توګه پوهېږي چې هره ښځه په خپل ګېډه کې څه لري؛ که نارینه وي که ښځینه، که بشپړ وي که ناقص، که یو وي که ډېر. هغه ته معلومه ده چې رحمونه په څه کموالی سره مخ کېږي، لکه د ماشوم له ټاکلې مودې مخکې سقط کېدل، او په څه زیاتوالی سره مخ کېږي، لکه د ماشوم له نهو میاشتو وروسته پيدا کېدل. همدارنګه هغه ته د رحم د کموالي او زیاتوالي ټول حالات معلوم دي، که د ماشوم د بدن په بشپړتیا یا نیمګړتیا پورې اړه ولري، که د روغتیا یا ناروغۍ سره. او هر څیز د هغه په علم کې په ټاکلي اندازه او معلوم تقدیر سره دی، چې نه له هغې کمېږي او نه ورته زیاتېږي. دا پوهه د الله تعالیٰ له علم څخه نه پټه ده، که څه هم دا ټول د خلکو له سترګو پټ وي.
فايدې او سبقونه:
- دا آیت د الله تعالیٰ د علم د بشپړتیا ښکارندوی دی، چې هغه پر هر څه احاطه لري، حتی پر هغو کوچنیو شیانو چې د انسان له پوهې بهر دي.
- په دې پوهېدل چې الله تعالیٰ د رحم په دننه کې د ماشوم پر ټولو حالاتو خبر دی، د مؤمن زړه ته د الله له عظمت او قدرت څخه ډکه اطمینان ورکوي.
- دا چې هر څه د الله په تقدیر سره په ټاکلي اندازه دي، انسان ته صبر او رضا ورکوي، ځکه پوهېږي چې هر څه د الله په حکمت سره کېږي.
- دا آیت د الله تعالیٰ پر علم او تقدیر باندې د باور پیاوړتیا سبب کېږي، چې د اسلام د عقیدې له اساسي برخو څخه ده.
- په دې پوهېدل چې الله تعالیٰ پر هر څه خبر دی، انسان له ګناهونو څخه لرې ساتي، ځکه پوهېږي چې هر څه د الله له سترګو نه پټ دي.
📜 آیت 6-10 — سورت رعد
ژباړه — رعد 8
سورت رعد آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : الله پوهېږي په هغه څه چې هره ښځه يې (په…سورت آیت 8/43 — سورت رعد الرعد (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت رعد واورئ, سورت رعد ژباړه, سورت رعد mp3, سورت رعد pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








