Sura Ibrahim — Aya 10

Maana ya Maneno Muhimu:

• فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Muumba wa mbingu na ardhi, aliyezianzisha kutoka katika kukosekana kwake kabisa, bila mfano wa awali.
• لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ: Ili akusamehe dhambi zenu zilizopita, hasa zile zinazohusu haki za Mwenyezi Mungu.
• أَجَلٍ مُّسَمًّى: Muda uliowekwa na kuamuliwa, ambao ni kufikia kipindi cha kifo.
• سُلْطَانٍ مُّبِينٍ: Hoja au uthibitisho ulio wazi na dhahiri unaoonesha ukweli wa madai yenu.

Tafsiri ya Aya:

Mitume wao wakawajibu kwa kukanusha shaka zao, wakisema: "Je, kuna shaka yoyote kuhusu Mwenyezi Mungu na kwamba anapaswa kuabudiwa peke Yake? Yeye ndiye Muumba wa mbingu na ardhi, aliyezianzisha kutoka katika kukosekana kabisa. Anawaita kwenye Imani na utauwa, ili awasamehe dhambi zenu zilizopita, na akawapa muda wa kuishi duniani hadi kufikia ajali yenu iliyowekwa, bila kukupeni adhabu ya haraka hapa duniani." Lakini wakazi wao wakajibu kwa upinzani na ushupavu: "Nyinyi si chochote zaidi ya binadamu kama sisi, hamna sifa yoyote ya ubora inayowafanya muwe mitume. Mnataka kuzuia sisi kuabudu vile ambavyo babu zetu walikuwa wakiabudu (masanamu na vinyago). Basi tuleteeni hoja iliyo wazi na dhahiri inayoonesha ukweli wa madai yenu kwamba mmekuwa mitume kutoka kwa Mwenyezi Mungu."

Faida na Mafunzo Yanayotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Umoja wa Mwenyezi Mungu: Kuumba mbingu na ardhi ni dalili kubwa na ya wazi kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mola wa kweli anayestahiki kuabudiwa, na hakuna shaka katika hilo.
2. Wito wa Mwenyezi Mungu ni wa Rehema: Mwenyezi Mungu anawaita waja wake kwenye Imani si kwa ajili ya manufaa Yake, bali kwa ajili ya kuwafikishia msamaha wa dhambi na kuwawekea muda wa kutubu na kurejea Kwake.
3. Kukataa Haki kwa Kufuata Desturi za Wazee: Aya inaonya dhidi ya kufuata upofu wa mila za mababu bila kuzichunguza, kwani hiyo ndiyo sababu kuu ya kukataa haki na ukweli.
4. Uthibitisho wa Utume: Mitume walikuwa binadamu kama sisi, lakini Mwenyezi Mungu aliwateua kwa wahyi na kuwapa miujiza na hoja zilizo wazi. Hivyo, kukataa utume kwa kisingizio cha kuwa wanadamu ni hoja batili, kwani mwongozo wa Mwenyezi Mungu hufika kwa njia ya wanadamu wateule.
5. Wito wa Kutafuta Ushahidi wa Haki: Aya inatufundisha kwamba mtu anapokabiliwa na madai ya haki, anapaswa kuyachunguza kwa hoja na ushahidi, wala si kuyakataa kwa ushupavu na ufuasi wa mila potofu.