سوره ابراهیم آیت 16 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پشت سر او دوزخ است و از زرداب دوزخیان به…

ابراهیم · 16/52

ترجمه تلفظ — سوره ابراهیم

مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ ۝١٦

🔤 Transliteration

Minw waraaa`ihee jahannamu wa yusqaa mim maaa`in sadeed

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

پشت سر او دوزخ است و از زرداب دوزخیان به او نوشانیده می‌شود

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 14-18 — سوره ابراهیم

14وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ

و پس از آنها شما را در این سرزمین ساکن خواهیم کرد. این (وعده) برای کسی است که از ایستادن در حضور من بترسد و از تهدیدم بیم داشته باشد

15وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

و (پیغمبران) از الله فتح (نصرت) طلبیدند و (سر انجام) هر متکبر سرکشی ناکام شد

16مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ

پشت سر او دوزخ است و از زرداب دوزخیان به او نوشانیده می‌شود

17يَتَجَرَّعُهُ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُ وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرَائِهِ عَذَابٌ غَلِيظٌ

(به سبب تلخی و داغی) آن را جرعه جرعه می‌نوشد و نزدیک نیست که به آسانی از گلویش بگذرد و مرگ از هر سو به سراغ او می‌آید، ليكن نمی‌میرد، و به تعقیب آن، عذاب سختی در پیشروی خود دارد

18مَّثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ

مثال آنانی که به پروردگارشان کفر ورزیدند اعمال‌شان مانند خاکستری است که تند بادی در یک روز طوفانی بر آن وزیده باشد، به هیچ چیزی از آنچه (در دنیا) کسب کرده بودند، قدرت ندارند. این همان گمراهی دور (و درازی) است

→ آیت 15 📖 ابراهیم آیت 17 ←

ابراهیمفهرست قرآن

52آیت

MeccanRevelation

16آیت

ترجمه — ابراهیم 16

سوره ابراهیم آیت 16 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پشت سر او دوزخ است و از زرداب دوزخیان به…

سوره آیت 16/52 — سوره ابراهیم إبراهيم (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره ابراهیم شنیدن, سوره ابراهیم ترجمه, سوره ابراهیم mp3, سوره ابراهیم pdf. آیت 14–18. معنی دری: فارسی.