Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk i verset:
- مِّن وَرَائِهِ: betyr "foran ham" eller "venter på ham" – altså det som kommer etter og møter ham.
- جَهَنَّمُ: Helvete, et av navnene på ilden og straffestedet i det hinsidige.
- يُسْقَىٰ: han blir gitt å drikke.
- مَاءٍ صَدِيدٍ: vann som er blandet med puss, blod og væske som renner fra huden til helvetesfolk.
Tolkning av verset:
Foran denne arrogante og hovmodige synderen ligger Helvete, som venter på ham på dommens dag. Han vil bli kastet inn i det, og der vil han bli gitt å drikke av en forferdelig væske – puss og blod som renner fra kroppene til helvetes innbyggere. Denne drikken vil ikke slukke tørsten, men tvert imot øke plagene hans. Han vil forbli i evig pine, uten noen lindring eller redning fra den grusomme straffen.
Lærdommer og visdom fra verset:
Dette verset lærer oss at konsekvensene av arroganse og avvisning av sannheten er alvorlige og varige. Det minner oss om at livet i denne verden er en prøve, og at valgene våre her vil avgjøre vår skjebne i det hinsidige. Verset oppmuntrer oss til å søke Guds nåde og tilgivelse, og til å følge Hans veiledning med ydmykhet, slik at vi kan unngå en slik skjebne. Det viser også Guds rettferdighet – ingen urett vil forbli ustraffet, og ingen god handling vil forbli uten belønning. Dette gir oss håp og motivasjon til å leve et liv i lydighet mot Gud og i tjeneste for Hans skapninger.
📜 Vers 14-18 — Sure Ibrahim
Oversettelse — Ibrahim 16
Sure Ibrahim Vers 16 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Foran ham er helvete, med sårveske å drikke, i små…Sure Vers 16/52 — Sure Ibrahim إبراهيم (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ibrahim Lytt, Sure Ibrahim Oversettelse, Sure Ibrahim mp3, Sure Ibrahim pdf. Vers 14–18. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








