Sura Ibrahim — Versículo 16

Significados de las palabras:

• "Min warā'ihi": Es decir, delante de él, ante sus ojos.
• "Jahannam": El Infierno, uno de los nombres del castigo eterno.
• "Mā' sadīd": Agua que es pus y sangre que brota de los cuerpos de la gente del Infierno.

Interpretación de la palabra de Allah (el Altísimo):

Delante de este incrédulo arrogante, el Día del Juicio, se encuentra el Infierno, que lo espera para recibirlo. Será arrojado en él y se le dará de beber, como parte de su castigo, agua que es pus y sangre que fluye de las pieles de los habitantes del Fuego. Esta agua no calma la sed, sino que aumenta su sufrimiento, pues es repugnante, hirviente y amarga. Así, el castigo se multiplica para él: el calor del fuego, la sed intensa y una bebida que no sacia, sino que agrava su dolor. Esta es la recompensa de quien se ensoberbeció ante la verdad y rechazó la guía de su Señor.

Beneficios que se extraen de esta aleya:

• La gravedad del castigo del Infierno nos impulsa a buscar refugio en Allah de él y a esforzarnos en obedecerlo para evitarlo.
• La descripción de las bebidas de los habitantes del Fuego nos hace apreciar la bendición del agua pura y de las bebidas del Paraíso, y nos motiva a agradecer a Allah por ellas.
• La aleya nos advierte contra la arrogancia y la obstinación en la incredulidad, pues estas conducen a un destino terrible.
• Nos enseña que la justicia divina es perfecta: quien se enalteció en la tierra negando la verdad, será humillado en el Fuego con un castigo acorde a su soberbia.