Surah Ibrahim — Aya 16

Ma'anar Kalmomi:

• مِن وَرَائِهِ: a gaban shi (a nan "daga bayansa" yana nufin a gabansa, kamar yadda Larabci ke amfani da shi a wasu wurare).
• جَهَنَّمُ: wuta mai zafi, wadda ita ce matattarar azaba.
• مَاءٍ صَدِيدٍ: wani ruwa mai kazanta wanda ke fitowa daga jikin mutanen wuta — shi ne ƙari da jini da ke malala daga fatar jikinsu.

Tafsirin Ayar:

A gaban wannan mai girman kai da ya kafirta, akwai Jahannama a jiransa, za a jefa shi a cikinta a ranar tãshin kiyama. A cikin wutar, za a shayar da shi wani ruwa mai suna "Sadid" — wato ƙari da jini mai ƙamshi mara kyau wanda ke malala daga jikin mutanen wuta. Wannan ruwa ba zai kashe ƙishirwarsa ba, ba kuma zai wadatar da shi ba; a'a, zai ƙara masa azaba da wahala, saboda shan sa yana cutar da mutum, kuma ba ya biyan buƙata. Haka nan, azabar wuta ba ta ƙarewa ba, har yanzu yana shan wannan ruwa mai kazanta a matsayin wani ɓangare na azabarsa.

Fa'idodin Darasi:

• Wannan ayar tana nuna mana tsananin azabar wuta da kuma yadda Allah ke ladabtar da masu girman kai da masu ƙin gaskiya.
• Yana nuna mana cewa duk wani abin jin daɗi a duniya ba shi da amfani a lahira; abin da ke jiran masu kafirci shi ne azaba mai raɗaɗi.
• Yana ƙarfafa mu mu nemi tsira daga wutar, ta hanyar yin imani da Allah da kuma bin umarnin Manzon Allah (SAW), kuma mu nisanta daga duk wani hali na girman kai da ƙin yarda da gaskiya.
• Yana tunatar da mu cewa Allah Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa; duk wanda ya kafirta, to ya san cewa akwai sakamako mai tsanani a jiransa.