Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- مِّن وَرَائِهِ: дар пеши ӯ, яъне он чизе ки дар оянда интизори ӯст.
- جَهَنَّمُ: номи оташи дӯзах, ҷои азобу шиканҷаи абадӣ.
- صَدِيدٍ: рим ва хӯне, ки аз бадани аҳли дӯзах ҷорӣ мешавад.
- Тафсири оят:
Ин оят дар бораи ҳоли он шахси мутакаббире сухан мегӯяд, ки даъвати паёмбаронро рад карда, аз ҳақ рӯй гардондааст. Дар рӯзи қиёмат дар пеши ӯ ҷаҳаннам қарор дорад, ки ҳеҷ роҳи гурезе аз он нест ва ӯ ҳатман ба он афтода хоҳад шуд. Дар он ҷо барои фурӯ нишондани ташнагии ӯ об намедиҳанд, балки аз рим ва хӯне, ки аз бадани худи аҳли дӯзах ҷорӣ мешавад, менӯшонанд. Ин нӯшокӣ на танҳо ташнагиро рафъ намекунад, балки азоби ӯро боз ҳам афзунтар мегардонад ва ӯ дар азобу шиканҷаи доимӣ қарор мегирад.
- Фавоиде, ки аз ин оят ба даст меояд:
- Ин оят моро огоҳ мекунад, ки мутакаббирӣ ва рӯй гардондан аз ҳақ оқибати бад дорад ва ба ҷаҳаннам мерасонад.
- Худованд одил аст ва ҳеҷ кирдор бе ҷазо намемонад; ҳар кас дар дунё чӣ бикорад, дар охират ҳосили онро мебинанд.
- Ин оят моро ба тавба ва бозгашт ба сӯи Худо тарғиб мекунад, то пеш аз он ки дер шавад, роҳи ростро интихоб кунем.
- Ваъдаи азоби дӯзах нишонаи раҳмати Худованд аст ба бандагонаш, то онҳо аз гуноҳ дурӣ ҷӯянд ва ба сӯи некӣ бишитобанд.
- Қуръон бо тасвири дақиқи ҳолати аҳли дӯзах моро ба андеша водор мекунад, ки ҳаёти ҷовидонро ҷиддӣ бигирем ва барои охират тайёрӣ бинанд.
📜 Оят 14-18 — Сураи Ибрахим
Тарҷума — Ибрахим 16
Сураи Ибрахим Оят 16 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Пушти сараш ҷаҳаннам аст, то дар он ҷо аз оби…Сураи Оят 16/52 — Сураи Ибрахим إبراهيم (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ибрахим Гӯш кун, Сураи Ибрахим Тарҷума, Сураи Ибрахим mp3, Сураи Ибрахим pdf. Оят 14–18. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ибрахим
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


