장 이브라힘 절 16 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 지옥이 그들 뒤에 있고 그 안에서 피가 섞인 곪은 물을…

이브라힘 · 16/52

번역 로마자 — 이브라힘

مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ ۝١٦

🔤 Transliteration

Minw waraaa`ihee jahannamu wa yusqaa mim maaa`in sadeed

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

지옥이 그들 뒤에 있고 그 안에서 피가 섞인 곪은 물을 마시 니라

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

📜 절 14-18 — 이브라힘

14وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ

그리하여 너희와 그 이후의 백성들을 이 땅에 거주케 하리니 이는 내 앞에서 두려워하는 자와 나의 벌을 두려워하는 자를 위함 이라

15وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

선지자들이 강구하니 거만하며 배반하는 모든 자가 멸망케 되 었더라

16مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ

지옥이 그들 뒤에 있고 그 안에서 피가 섞인 곪은 물을 마시 니라

17يَتَجَرَّعُهُ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُ وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرَائِهِ عَذَابٌ غَلِيظٌ

그것을 마시되 거의 삼킬 수없으며 죽음이 모든 곳에서 그에 게 다가오되 아직 죽지 아니하니 그 앞에는 고통스러운 벌 뿐이라

18مَّثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ

주님을 불신하는 자를 비유 하사 그들이 하는 일은 폭풍이 부 는 날 폭풍에 휘날리는 재와 같아 그들이 얻은 것을 감수하지 못하 니 그것이 최후의 방황이라

← 절 15 📖 이브라힘 절 17 →

이브라힘꾸란 목록

52절

MeccanRevelation

16절