Sura Ibrahim — Aya 16

Maana ya Maneno:

• Mìn warâ'ihi: Mbele yake, yaani mbele ya mtu huyo mwenye dhuluma na kiburi.
• Jahannamu: Moto mkali ambao umeandaliwa kwa ajili ya waasi.
• Mâ'un Sadîd: Maji ya usaha na damu yanayotiririka kutoka kwenye ngozi za watu wa Motoni.

Tafsiri ya Aya:

Mbele ya mtu huyo mwenye dhuluma na kiburi, kuna Jahannamu ambayo itamsubiri siku ya Kiyama, naye ataingizwa humo ili kuonja adhabu yake. Zaidi ya hayo, atanyweshwa maji ya usaha na damu yanayotiririka kutoka kwenye miili ya wenye moto. Maji hayo hayatamridhisha kiu chake hata kidogo, bali yataongeza mateso yake, kwani hayana ladha wala faida, na yatamdhuru zaidi. Hivyo, adhabu yake itakuwa ya aina mbili: adhabu ya moto unaounguza, na adhabu ya kinywaji kibaya kinachochukiza.

Faida Zinazopatikana:

1. Aya hii inaonya dhidi ya kiburi na dhuluma, kwamba mwisho wake ni adhabu ya Motoni, na hivyo inatuhimiza kujiepusha na tabia hizi mbaya.
2. Inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na adili, na kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake; hivyo tuwe waangalifu katika matendo yetu duniani.
3. Inatutia hamu ya kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata mwongozo Wake, ili tuepuke mateso hayo makali, na tujitahidi kufanya mema yatakayotupeleka Peponi.
4. Inatukumbusha neema ya Mwenyezi Mungu kwetu kwa kutotupa katika adhabu hiyo, na inatufanya tumshukuru kwa kutuongoa kwenye njia ya Imani.