Sure İbrâhim — Ayet 16

Kelime Anlamları:

• Min verâihi: Onun önünde, karşısında. (Burada "verâ" kelimesi, bazı kullanımlarda "ön" anlamında gelir.)
• Cehennem: Cehennem ateşi.
• Yuskâ: İçirilir, sulanır.
• Mâin sadîd: İrin, kan ve pis su karışımı; cehennem ehlinin derilerinden sızan, boğazdan geçmeyen acı ve pis bir içecek.

Tefsir:

Bu âyet, kendisine hidayet ve hakikat sunulduğu hâlde büyüklük taslayarak imandan yüz çeviren o azgın kâfirin âkıbetini haber veriyor. İşte böyle birinin tam karşısında, gözünü açtığı anda cehennem onu beklemektedir. O, dünyada iken kendini büyük görmüş, hakka boyun eğmemişti; ama kıyamet gününde karşısına dikilen cehennem, onun bütün o sahte büyüklüğünü yerle bir edecektir.

Üstelik cehennemdeki azabı sadece ateşle sınırlı değildir. Oraya atıldığında susuzluktan kavrulacak, kendisine içirilmek üzere "sadîd" denilen bir su getirilecektir. Bu su, cehennem ehlinin derilerinden sızan irin, kan ve pislik karışımıdır. O kadar iğrenç ve acıdır ki, boğazından zorlukla geçer, içtikçe susuzluğu artar, feryadı yükselir. Bu, onun dünyada iken tattığı hiçbir acıya benzemeyen, tamamen hak ettiği bir cezadır.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize ne kadar büyük bir gerçeği hatırlatıyor: İnsan, dünyada iken nefsine ve şeytana uyup büyüklük taslarsa, âhirette karşısına çıkacak olan şey, işte bu cehennem ve bu pis içecektir. Ama Allah’ın rahmeti o kadar geniştir ki, daha hayattayken tövbe kapısı hâlâ açıktır. Bugün o kapıyı çalan, yarın bu azaptan kurtulur. Rabbimiz bizleri cehennemin o pis suyundan ve azabından muhafaza eylesin, bizi hakka boyun eğen kullarından eylesin. Âmin.