章 易卜拉欣章 — 节 3

词语释义：

• يَسْتَحِبُّونَ：偏爱、选择、更喜爱。
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا：今世短暂的生活及其浮华享乐。
• الْآخِرَةَ：后世永恒的生活。
• يَصُدُّونَ：阻止、妨碍、使……远离。
• سَبِيلِ اللَّهِ：真主之道，即伊斯兰正道。
• يَبْغُونَهَا عِوَجًا：寻求使之歪斜、偏离正道，即企图歪曲真理，使其变得弯曲不正。

经文注释：

这节经文描述了那些否认真主、拒绝跟随使者之人的恶劣品性。他们最大的特征就是：偏爱今世而轻视后世。他们把全部心思和精力都投入到追求今世短暂的享乐中，对后世永恒的幸福却漠不关心、置之不理。他们明知今世转瞬即逝，却依然沉迷其中，甘愿为眼前的浮华而放弃永恒的乐园。

其次，他们不仅自己迷误，还极力阻止他人走上真主的正道。他们用各种手段——谎言、诽谤、诱惑、威胁——来妨碍人们信仰真主、遵循伊斯兰。更可恶的是，他们还企图歪曲真主之道，想方设法把正路描绘成弯曲的、艰难的、不合理的，好让人们望而却步，或者让已经走上正道的人产生怀疑而偏离。

这节经文最后给出了一个极其严厉的判决：“这等人，是在深远的迷误之中。” 用“深远”来形容迷误，说明他们的迷误不是一般的、表面的，而是深入骨髓、根深蒂固的。他们离真理极其遥远，就像一个人迷失在无边无际的沙漠深处，几乎找不到回归的方向。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文为我们敲响了警钟！我们生活在这个物欲横流的时代，今世的诱惑无处不在。我们应当常常自问：我的心究竟系在哪里？是为今世而活，还是为后世而活？真主赐予我们今世，是为了让我们在其中耕耘，为后世收获。我们应当把今世当作通往后世乐园的桥梁，而不是终身的归宿。

让我们警惕自己不要成为这节经文所描述的人——不要因贪恋今世而忽视后世，不要成为阻挡他人走向真主之道的人，更不要试图歪曲真理。相反，我们应当成为传播真理、引导他人走向光明的使者。真主在另一节经文中说：“以时光盟誓，一切人确是在亏折之中，惟信道而且行善，并以真理相劝，以坚忍相勉的人则不然。”（103:1-3）

愿真主使我们成为热爱正道、坚守正道、传播正道的人，使我们远离深远的迷误，获得两世的幸福与成功！阿敏！