సూరా ఇబ్రాహీం — వచనం 3

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• يَسْتَحِبُّونَ (యస్తహిబ్బూన): ఇష్టపడటం, ఎంచుకోవడం, ఒకదానిని మరొకదాని కంటే ప్రాధాన్యం ఇవ్వడం.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (అల్-హయాత దున్యా): ఇహలోక జీవితం — తాత్కాలికమైన, నశించిపోయే ప్రపంచ జీవితం.
• الْآخِرَةِ (అల్-ఆఖిరా): పరలోకం — శాశ్వతమైన, అంతం లేని జీవితం.
• وَيَصُدُّونَ (వ యసుద్దూన): వారు అడ్డుకుంటారు, నిరోధిస్తారు, దూరం చేస్తారు.
• سَبِيلِ اللَّهِ (సబీలిల్లాహ్): అల్లాహ్ మార్గం — ఇస్లాం మార్గం, సన్మార్గం.
• وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا (వ యబ్గూనహా ఇవజా): దానిని వంకరగా, వక్రంగా చూపించాలని కోరుకుంటారు.
• ضَلَالٍ بَعِيدٍ (దలాలిన్ బఈద్): దూరమైన అపమార్గం — అంటే చాలా లోతుగా పోయిన మార్గభ్రష్టత.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయత్ వారి గురించి చెబుతోంది, ఎవరు అల్లాహ్ మీద విశ్వాసం పెట్టకుండా, ఆయన ప్రవక్తలను అనుసరించకుండా విముఖులై పోయారో. అలాంటి వారు నశించిపోయే ఇహలోక జీవితాన్ని శాశ్వతమైన పరలోక జీవితం కంటే ఎక్కువగా ఇష్టపడతారు. వారు ప్రజలను అల్లాహ్ మార్గం నుండి అడ్డుకుంటారు, ఆ మార్గాన్ని వంకరగా, వక్రంగా చూపించాలని కోరుకుంటారు — తద్వారా ఎవరూ ఆ సన్మార్గంలో నడవకూడదని. వారి స్వంత కోరికలకు అనుగుణంగా ఆ మార్గాన్ని తిరగబెట్టాలని ప్రయత్నిస్తారు. ఇలాంటి లక్షణాలు కలిగిన వారు సత్యం నుండి చాలా దూరంగా, లోతైన అపమార్గంలో పడిపోయారు. వారు సన్మార్గం వైపు తిరిగే అవకాశం కూడా చాలా కష్టమైపోయింది, ఎందుకంటే వారు అపమార్గంలో ఎంతో లోతుగా కూరుకుపోయారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు — ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ఆసక్తిని కలిగించేవి:

• ఇహలోక జీవితం తాత్కాలికం, పరలోక జీవితం శాశ్వతం. వివేకవంతుడు తాత్కాలిక సుఖాల కంటే శాశ్వతమైన మేలును ఎంచుకుంటాడు.
• అల్లాహ్ మార్గాన్ని అడ్డుకోవడం, దానిని వంకరగా చూపించడం అనేది పెద్ద పాపం. ప్రతి ముస్లిం తన మాటలతో, చేతలతో, ప్రవర్తనతో ఇస్లాం మార్గాన్ని స్పష్టంగా, సరళంగా చూపించాలి.
• ఖుర్ఆన్ మనకు హెచ్చరిక చేస్తోంది — అపమార్గంలో లోతుగా పోయిన వారు తిరిగి రావడం కష్టం. కాబట్టి మనం ఎప్పుడూ సన్మార్గంలో నిలబడాలి, సత్యాన్ని అంటిపెట్టుకోవాలి.
• ఇస్లాం మనకు ఇచ్చేది స్పష్టమైన, సరళమైన, నేరుగా ఉన్న మార్గం. దానిలో వంకరలు లేవు, గందరగోళం లేదు. ఇది మనలను ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయానికి చేరుస్తుంది.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచింపజేస్తుంది: మనం ఏ జీవితాన్ని ఎ