Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يَسْتَحِبُّونَ: afzal ko'radilar, tanlaydilar.
- يَصُدُّونَ: to'sadilar, qaytaradilar.
- يَبْغُونَهَا: uni (yo'lni) egri-qing'ir qilishni istaydilar, izlaydilar.
- عِوَجًا: egri, qiyshiq, haqdan og'ish.
Tafsir:
Bu oyatda Alloh taolo o'z payg'ambarini va uning olib kelgan haq dinini inkor etuvchi, iymondan yuz o'girgan kimsalarning holatini bayon qilmoqda. Ular o'tkinchi, foniydan iborat bo'lgan dunyo hayotini tanlab, abadiy bo'lgan oxirat ne'matlaridan yuz o'giradilar. Ular shoshilinch lazzatlarga berilib, oxiratdagi cheksiz saodatni tark etadilar. Shuningdek, ular boshqa odamlarni ham Allohning to'g'ri yo'lidan - Islom dinidan qaytarishga urinadilar va bu yo'lni egri, qiyshiq qilib ko'rsatishga, unga turli shubhalar va bo'htonlarni aralashtirib, odamlarni undan uzoqlashtirishga harakat qiladilar. Ular haq yo'lning to'g'riligini buzib, uni noto'g'ri qilib ko'rsatishni xohlaydilar. Ana shunday sifatlarga ega bo'lgan kimsalar, shubhasiz, haqdan juda uzoq bo'lgan qattiq adashish va zulmat ichidadirlar. Ularning zalolati shu qadar chuqurki, undan qutulishlari juda qiyin, chunki ular o'zlarini bilgan holda haqni inkor etadilar va boshqalarni ham undan qaytaradilar.
Foydalar:
- Dunyo hayotini oxiratdan afzal ko'rish - insonni halokatga olib boradigan eng katta xatodir. Mo'min kishi doimo oxiratni dunyodan ustun qo'yishi lozim.
- Odamlarni Allohning yo'lidan to'sish va bu yo'lni egri qilib ko'rsatishga urinish - eng og'ir gunohlardan biri bo'lib, insonni haqdan yiroqlashtiradi.
- Haq yo'ldan adashishning eng xavfli turi - o'zi adashib qolish bilan birga boshqalarni ham adashtirishga urinishdir. Bunday kimsalar oxiratda qattiq azobga duchor bo'ladilar.
- Bu oyat mo'minlarga ogohlantirish beradi: ular doimo hushyor bo'lishlari, dunyo lazzatlariga berilib ketmasliklari va Allohning yo'lini himoya qilishlari kerak.
📜 Oyat 1-5 — Ibrohim surasi
Tarjima — Ibrohim 3
Ibrohim surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар бу дунё ҳаётини охиратдан афзал кўрадиганлар, Аллоҳнинг йўлидан тўсадиганлар…Sura Oyat 3/52 — Ibrohim surasi إبراهيم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ibrohim surasi Tingla, Ibrohim surasi Tarjima, Ibrohim surasi mp3, Ibrohim surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


