சூரா இப்ராஹீம் — வசனம் 3

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يَسْتَحِبُّونَ – விரும்புகிறார்கள், தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள்.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا – அழிந்துபோகும் இவ்வுலக வாழ்க்கை.
• الْآخِرَةِ – நிலையான மறுமை வாழ்க்கை.
• يَصُدُّونَ – தடுக்கிறார்கள், வழி மறிக்கிறார்கள்.
• سَبِيلِ اللَّهِ – அல்லாஹ்வின் பாதை (இஸ்லாம்).
• يَبْغُونَهَا – அதற்காக விரும்புகிறார்கள் / தேடுகிறார்கள்.
• عِوَجًا – கோணலானது, நேர்மையிலிருந்து விலகியது.
• ضَلَالٍ بَعِيدٍ – மிகத் தொலைவான வழிகேடு.

விளக்கம்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் அழைத்துச் சென்ற நேர்வழியை ஏற்க மறுத்து, அல்லாஹ்வின் மீதும் அவனுடைய தூதர்கள் மீதும் நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்கள் யார்? அவர்கள்தாம் அழிந்துபோகும் இவ்வுலக வாழ்க்கையை, நிலையான மறுமை வாழ்க்கையை விட விரும்பித் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள். இவ்வுலகின் அற்ப இன்பங்களையே முன்னிறுத்தி, மறுமையின் நிலையான பாக்கியங்களைப் புறக்கணிக்கிறார்கள். மேலும், மக்களை அல்லாஹ்வின் பாதையைப் பின்பற்றுவதிலிருந்து தடுக்கிறார்கள்; அவர்கள் இறைநம்பிக்கை கொள்ளாமல் இருப்பதற்காகத் தடைகளை ஏற்படுத்துகிறார்கள். அந்த நேர்வழியைக் கோணலாக்கவும், அதன் நேர்மையான தன்மையை மாற்றி, மக்கள் அதைப் பின்பற்றாமல் இருக்கவும் முயற்சி செய்கிறார்கள். இத்தகைய இழிவான பண்புகளைக் கொண்டவர்கள் நிச்சயமாக நேர்வழியிலிருந்து மிகத் தொலைவான வழிகேட்டில் இருக்கிறார்கள். அவர்களுடைய வழிகேடு மிக ஆழமானது; அதிலிருந்து அவர்கள் வெளியேறுவது மிகக் கடினம்.

பயன்கள்:

1. இவ்வுலக வாழ்க்கையை விட மறுமை வாழ்க்கையே மேலானது என்பதை உணர்ந்து, நம் செயல்களை மறுமை வெற்றிக்காக அமைக்க வேண்டும்.
2. மக்களை அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து தடுப்பது மிகப்பெரிய பாவமாகும்; அதற்கு மாறாக, மக்களை நேர்வழிக்கு அழைப்பது சிறந்த அமலாகும்.
3. அல்லாஹ்வின் பாதையைக் கோணலாக்க முயல்வோர் வழிகேட்டில் ஆழ்ந்துவிடுவார்கள் என்பதை அறிந்து, நேர்மையான பாதையில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
4. வழிகேடு என்பது ஒரு நிலை அல்ல; அது ஆழமடையலாம். எனவே, சிறிதளவு தவறிலிருந்தும் விலகி, அல்லாஹ்வின் பக்கம் திரும்ப வேண்டும்.
5. இவ்வுலக இன்பங்கள் அற்பமானவை; அவற்றை முன்னிறுத்தி மறுமையை மறப்பது அறிவீனம் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது.