Sura Al-Hijr — Vers 22

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "Arsalnā ar-riyāḥa lawāqiḥa" – Vi sände vindarna som "befruktare", det vill säga vindar som bär med sig fukt och vattenånga och för den till molnen, vilket leder till att regn bildas.
• "Fa-anzalnā min as-samā'i mā'an" – Därefter sände Vi ner vatten från himlen, det vill säga från molnen.
• "Fa-asqaynākumūhu" – Vi gav er det att dricka och gjorde det till er försörjning.
• "Wa mā antum lahu bi-khāzinīn" – Ni är inte de som förvarar eller lagrar detta vatten; det är Vi som gör det.

Tolkning av versen:

I denna vers påminner Allah oss om en av Sina stora välsignelser: Han sänder vindarna som bärare av fukt och liv, vilka "befruktar" molnen så att de fylls med vatten. Därefter sänder Han ner regn från himlen, och genom detta vatten ger Han er liv och näring – det blir dryck för er, för era djur och för er mark. Ni människor har ingen makt att själva skapa detta vatten eller att lagra det i berg och jord för framtida behov. Det är Allah som i Sin visdom och barmhärtighet förvarar vattnet i jordens djup, så att det blir källor och brunnar som ni kan hämta från när ni behöver det. Detta är en påminnelse om att allt gott kommer från Honom, och att ni är helt beroende av Hans omsorg.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs makt och omsorg: Versen visar hur Allah i Sin perfekta planering har skapat ett system där vindar, moln och regn samverkar för att ge liv åt jorden. Detta är ett tecken på Hans allmakt och visdom.
2. Tacksamhet och ödmjukhet: När vi reflekterar över hur vattnet når oss – genom vindar, moln och regn – inser vi att vi inte har någon egentlig kontroll över det. Detta bör fylla våra hjärtan med tacksamhet till Allah och ödmjukhet inför Honom.
3. Allah är den som försörjer: Precis som Allah sänder regn och förvarar vatten i jorden, är det Han som försörjer alla sina skapelser. Detta stärker vår tillit till Honom och lär oss att vända oss till Honom i alla våra behov.
4. Naturen är ett tecken på Allahs existens: Denna vers uppmanar oss att betrakta naturen omkring oss – vindarna, molnen och regnet – som tecken som leder oss till tron på Skaparen och till att leva i enlighet med Hans vilja.
5. Allahs barmhärtighet: Genom att förvara vattnet i jorden och göra det tillgängligt för oss när vi behöver det, visar Allah Sin stora barmhärtighet och omsorg om mänskligheten. Detta bör göra oss kärleksfulla och tacksamma mot Honom.