Soera Al-Hijr — Vers 22

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Lawaqih" (لواقح): Meervoud van "laqihah", wat betekent: de winden die de wolken bevruchten en water dragen, zoals een drachtig dier dat draagt.
• "Fasaqaynakumuh" (فأسقيناكموه): Wij gaven jullie het te drinken, d.w.z. Wij maakten het voor jullie tot drinkbaar water.
• "Bikhazinien" (بخازنين): Degenen die het opslaan en bewaren in schatten of voorraden.

Uitleg van de Edele Vers:

Allah de Verhevene herinnert Zijn dienaren aan Zijn grote gunsten en Zijn almacht. Hij zegt: "En Wij zonden de winden als bevruchters" – dat wil zeggen: Wij stuurden de winden die de wolken doen zwellen en vullen met water, zoals een mannelijke kameel het vrouwtje bevrucht. Deze winden dragen het water naar de wolken, waarna Wij uit de hemel – dat wil zeggen uit de wolken – water neerzenden. Dit water is geen gewoon water; het is een levengevende vloeistof die Wij voor jullie hebben gemaakt om te drinken, en waarmee Wij jullie landen, planten en vee doen leven.

Vervolgens zegt Allah: "En jullie zijn niet degenen die het opslaan" – dit betekent dat jullie, o mensen, niet in staat zijn om dit water in de aarde op te slaan of het in reservoirs te bewaren voor later gebruik. Jullie hebben daar geen macht over. Het is Allah alleen Die het water in de aarde doet doordringen, zodat het bronnen en putten wordt, en Hij bewaart het voor jullie uit Zijn barmhartigheid en Zijn goedheid jegens jullie. Als Allah het wilde, zou Hij het water laten verdwijnen of het ondrinkbaar maken, maar Hij bewaart het voor jullie als een geschenk van Zijn zorg.

Een uitnodiging tot nadenken en dankbaarheid:

O dienaar van Allah, kijk eens naar de winden die je dagelijks voelt, en naar de regen die uit de hemel valt. Wie heeft deze winden gestuurd om de wolken te bevruchten? Wie heeft het water uit de wolken laten neerdalen? Wie heeft het voor jou drinkbaar gemaakt en het in de aarde opgeslagen zodat je er op elk moment gebruik van kunt maken? Het is Allah, de Enige, de Almachtige. Dit alles is een bewijs van Zijn bestaan, Zijn eenheid en Zijn volmaakte wijsheid.

Als je dit beseft, groeit je liefde voor je Schepper en neemt je dankbaarheid toe. Dank Hem daarom met je hart, je tong en je daden. En weet dat Hij Die voor dit water zorgt, ook voor jou zorgt in alle aspecten van je leven. Wend je tot Hem, vertrouw op Hem en vraag Hem om leiding, want Hij is de Genadevolle, de Meest Barmhartige. Zijn deuren staan altijd open voor degenen die tot Hem terugkeren.