Sura El-Hidžr — Ajet 22

Značenje riječi:

• Lavakih – vjetrovi koji oplođuju oblake, odnosno oni koji prenose kišonosne oblake i natapaju ih vlagom.
• Feskajnakumuhu – učinili smo da iz njega pijete i napajate se.
• Bihazinin – oni koji njime upravljaju, čuvaju ga i skladište.

Tumačenje ajeta:

Mi smo poslali vjetrove da oplođuju oblake, odnosno da ih natovare vlagom i vodenom parom koju podižu s mora i zemlje, te ih tako pripreme za spuštanje kiše. Zatim iz tih oblaka, koji su oplođeni vjetrovima, spuštamo vodu s neba i činimo je vašim napitkom – dajemo vam je da pijete, da napajate svoju zemlju i svoja stada. Vi, ljudi, niste u stanju da tu vodu sačuvate, uskladištite i njome upravljate po svojoj volji, niti je možete zadržati u zemlji da postane izvori i bunari. To činimo Mi, iz Svoje milosti prema vama, jer Mi smo ti koji je čuvamo u zemljinim dubinama, u planinama i rijekama, i spuštamo je kad i koliko hoćemo.

Pouke iz ajeta:

• Ajet nas uči da je sva voda koju pijemo i kojom se napajamo – od kiše do izvora i bunara – čisti Allahov dar i Njegova milost, a ne rezultat našeg truda i moći.
• Vjetrovi, koje često uzimamo zdravo za gotovo, imaju preciznu i uzvišenu ulogu u Allahovom sistemu stvaranja – oni su poslušni Allahovoj naredbi i služe čovjeku na dobrobit.
• Spoznaja da mi ne upravljamo zalihama vode budi u nama poniznost i zahvalnost prema Allahu, jer On je Taj koji nam daje život i održava nas.
• Ovaj ajet nas poziva da razmišljamo o prirodi oko nas i da u njoj prepoznamo Allahovu moć i mudrost, što jača naš iman i ljubav prema Stvoritelju.
• Kada čovjek shvati da je sve u Allahovim rukama, njegovo srce se smiruje i on se oslanja samo na Njega, znajući da je On Taj koji opskrbljuje i čuva.