Suurah Al-Hijr — Aayad 22

Macnada Erayada:

• لَوَاقِحَ: Dabaylaha loo qoondeeyay inay daruuraha bacrimiyaan, sida ragga u bacrimiyaan haweenka, waxayna ku xambaarsan yihiin biyo iyo khayr.
• فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ: Waxaan idinka waraabinnay biyahaas, idinka iyo xoolahiinna iyo beertiinna.
• بِخَازِنِينَ: Kuwa kaydiya oo xannaanada ku haya maal-qasnad ahaan.

Tafsiirka:

Waxaannu dirnaa dabaylaha iyagoo bacriminaya daruuraha, waxayna ku xambaarsan yihiin biyo iyo nafaqo. Dabaylahaas ayaa daruuraha isu kulmiya oo bacrimiya, markaas waxaannu ka soo dejinnaa samada (daruuraha) biyo roobaad ah, waxaannu idinka waraabinaa biyahaas. Haddaba idinku ma tihidiin kuwa kaydiya biyahaas gudaha dhulka, idinkoo ka dhigi doona ceelal iyo ilo, laakiin Annagaa u kaydina dhulka dhexdiisa naxariis idinku ah, si ay idiinku noqdaan ilo iyo ceelal aad isticmaashaan markaad u baahdaan. Idinku ma awood kartaan inaad kaydidaan biyahaas, laakiin Annagaa kaydina, waana naxariis xaggannaga ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Cibrada ku jirta abuurista dabaylaha: Dabayluhu ma aha wax aan micne lahayn, ee waxay leeyihiin hawlo muhiim ah oo ay ku fuliyaan amarka Eebe, sida bacriminta daruuraha iyo keentista roobka. Tani waxay muujinaysaa xikmadda Eebe ee abuurista kasta.
2. Mahadnaqda Eebe: Marka aad aragto roobka oo da'aya, xasuuso in Eebe yahay kan idin siiyay biyahaas, isagoo idinka waraabinaya iyada oo aydaan waxba ku tabin. Sidaa darteed waa inaad ku mahadsan tahay Eebe oo aad ku tasbaxdo.
3. Isku halleynta Eebe: Aadamuhu ma awoodo inuu kaydiyo biyaha roobka ama uu xakameeyo, laakiin Eebe ayaa kaydiya dhulka dhexdiisa. Tani waxay baraysaa addoonka inuu isku halleeyo Eebe oo uu ogaado in kheyraadka oo dhan ay Eebe gacantiisa ku jiraan.
4. Naxariista Eebe ee aan dhammaadka lahayn: Eebe wuxuu u diyaariyay addoomadiisa biyo ay cabbaan iyo dhul ay ku beertaan, isagoo u kaydiyay dhulka dhexdiisa si ay u helaan markay u baahdaan. Tani waxay muujinaysaa naxariista Eebe ee ku hareeraysan kheyraadka aasaasiga ah ee nolosha.