Surah Al-Hijr — Câu Kinh 22

1. معاني الكلمات:

• ﴿لَوَاقِحَ﴾: là số nhiều của "لاقحة"، nghĩa là những cơn gió mang nước đến cho mây, thụ tinh cho mây để tạo mưa.
• ﴿فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ﴾: nghĩa là TA đã ban cho các ngươi nước ấy để uống và tưới tiêu.
• ﴿بِخَازِنِينَ﴾: nghĩa là những kẻ có khả năng tích trữ, cất giữ nước trong lòng đất.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng thông báo rằng Ngài đã sai những cơn gió đến với chức năng thụ tinh cho mây, mang hơi nước kết tụ lại để tạo thành mưa. Từ những đám mây được thụ tinh ấy, Ngài ban xuống nước mưa từ trời, để các ngươi – hỡi nhân loại – có thể uống, tưới tiêu cho đất đai và chăn nuôi súc vật. Các ngươi không có khả năng tự mình tích trữ nước mưa trong lòng đất để biến nó thành suối và giếng, mà chính Allah là Đấng đã khéo léo lưu giữ và bảo tồn nguồn nước ấy cho các ngươi như một hồng ân và lòng nhân từ vô bờ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về quyền năng sáng tạo kỳ diệu của Allah trong việc điều hành vũ trụ: từ gió, mây đến mưa, tất cả đều nằm trong sự an bài và thương xót của Ngài dành cho con người.
• Nước mưa là một ân huệ vĩ đại mà Allah ban tặng miễn phí cho mọi loài, không phân biệt tín đồ hay không tín đồ. Điều này khuyến khích lòng biết ơn và tình yêu thương đối với Đấng Tạo Hóa.
• Việc Allah khẳng định con người không thể tự tích trữ nước mưa trong lòng đất cho thấy sự yếu đuối và phụ thuộc của chúng ta vào Ngài, từ đó nuôi dưỡng đức khiêm nhường và sự phó thác.
• Câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm về chu trình nước trong tự nhiên – một dấu hiệu rõ ràng về sự tồn tại và quyền năng của Allah – để củng cố đức tin và lòng kính sợ Ngài.
• Đây là lời nhắc nhở rằng Islam là tôn giáo phù hợp với lý trí và khoa học, khi Kinh Qur'an đã mô tả chính xác vai trò của gió trong việc tạo mưa từ hơn mười bốn thế kỷ trước, khiến người đọc thêm tin yêu và gắn bó với Kinh Qur'an.