Sura Al-Hijr — Vers 23

Ordens betydelser:

• نُحْيِي – Vi ger liv (väcker till liv, skapar liv).
• نُمِيتُ – Vi tar liv (orsakar död).
• الْوَارِثُونَ – De som ärver (de som förblir efter allt och alla förgår).

Tolkning av versen:

I denna vers betonar Allah att Han ensam är den som ger liv åt de döda genom att skapa dem ur intet, och att Han tar livet av de levande när deras utmätta tid har löpt ut. Vidare förkunnar Han att Han är Arvtagaren – den som förblir efter att allt och alla har gått under. Ingenting av det som finns på jorden eller i himlarna tillhör någon annan på ett bestående sätt; allt återvänder till Honom, och Han är den som ärver jorden och allt som finns på den. Detta är en påminnelse om att all makt och allt herravälde ytterst tillhör Allah, och att allt skapande, allt liv och all död ligger i Hans hand.

Lärdomar och budskap:

• Versen ingjuter hopp och trygghet hos den troende: Allah som ger liv och tar det är också den som kommer att återuppväcka oss efter döden för att belöna oss för våra handlingar.
• Den påminner oss om att världen är förgänglig och att ingen av oss är evig här – vi är alla på väg mot Honom, och det som verkligen består är Allah själv.
• Den uppmanar oss att inte klamra oss fast vid jordiska ting eller vara stolta över det vi äger, eftersom allt tillhör Allah och kommer att återgå till Honom.
• Den stärker tron på uppståndelsen och livet efter döden, vilket är en grundpelare i islam, och får den troende att leva med medvetenhet om att varje handling räknas och kommer att ställas inför rätta.
• Den lär oss att vara ödmjuka inför Allahs makt och att alltid vända oss till Honom i bön och förtröstan, för Han är den som äger allt och den som allt återvänder till.