Sura Al-Hijr — Versetto 23

Spiegazione dei termini:

• "Nuhyi" (نُحْيِي): Diamo la vita, creiamo dal nulla e resuscitiamo dopo la morte.
• "Numitu" (نُمِيتُ): Facciamo morire, togliamo la vita a chi è vivo.
• "Al-Warithun" (الْوَارِثُونَ): Gli Eredi, cioè Colui che resta dopo la scomparsa di tutte le creature e a cui ritorna ogni cosa.

Tafsir (Interpretazione):

In questo versetto, Allah ci ricorda la Sua sovranità assoluta sulla vita e sulla morte. Egli è Colui che dona la vita a chi non esisteva, creandolo dal nulla, e che fa morire ogni essere vivente quando giunge il suo termine stabilito. Poi, con grande saggezza, Allah afferma di essere l'Erede di tutto: quando tutte le creature saranno passate, Egli rimarrà eterno, e la terra e tutto ciò che contiene ritorneranno a Lui. Questo è un richiamo alla fede nella resurrezione: chi ha dato la vita una volta può ridarla di nuovo, e chi ha creato dal nulla può far risorgere i corpi dopo la morte. È anche un invito a riflettere sulla caducità di questo mondo: nulla ci appartiene davvero, e ogni cosa tornerà al suo vero Proprietario.

Messaggio per il lettore:

Questo versetto è una fonte di speranza e di consapevolezza per il credente. Ci ricorda che la vita non è un gioco o un caso, ma un dono di Allah, che ha uno scopo e una fine. La morte non è la fine di tutto, ma un passaggio verso l'incontro con il nostro Signore. Chi crede in questo versetto vive con serenità, perché sa che nulla sfugge al controllo di Allah, e che la vera vita è quella che ci attende dopo la morte. Affidati ad Allah, ringraziaLo per il dono della vita, e preparati per l'incontro con Lui compiendo il bene e seguendo la Sua guida. La terra e tutto ciò che possediamo sono solo un prestito: l'Erede vero è Allah, e a Lui torneremo tutti.