Аль-Хиджр сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, Биз гана тирилтирип, Биз гана өлтүрөбүз. Жана Өзүбүз гана…

Аль-Хиджр · 23/99

Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү

وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa innnaa la nahnu nuhyee wa numeetu wa nahnul waarisoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Чынында, Биз гана тирилтирип, Биз гана өлтүрөбүз. Жана Өзүбүз гана мурас алуучубуз

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

نُحْيِي — тирилтебиз, жан киргизебиз.
نُمِيتُ — өлтүрөбүз, жанын алабыз.
الْوَارِثُونَ — мурас алуучулар, баары жок болгондон кийин өзү калуучу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта өзүнүн кудуретин жана бийлигин ачык-айкын билдирип жатат: өлүктү тирилтүү, жоктон жаратуу, жан берүү — баары Аллахтын колунда. Ошондой эле тирүүлөрдүн өмүрү бүткөндө жанын алуу, өлтүрүү да Аллахтын эрки менен гана болот. Ал эми адамдардын баары өлүп, жер бетиндеги нерселердин баары жок болгондон кийин да Аллах түбөлүк калуучу, баарынын ээси болуп калуучу Зат. Бул аят адамга өмүрдүн жана өлүмдүн Аллахтын гана колунда экенин, акырында баары Аллахка кайтарылаарын эскертет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Өмүр жана өлүм Аллахтын гана колунда экенин билүү — бул ыйманды бекемдейт.
Адам өзүнүн алсыздыгын, Аллахтын кудуреттүүлүгүн түшүнөт.
Дүйнөнүн убактылуу экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин эстен чыгарбайт.
Аллахка таянуу, Ага ишенүү жүрөккө тынчтык берет.
Бул аят адамды жакшылык кылууга, өмүрдү туура өткөрүүгө чакырат, анткени баары Аллахка кайтат.

📜 Аят 21-25 — Аль-Хиджр сүрөсү

21وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

Бардык нерселердин казынасы Биздин алдыбызда. Биз андан эмнени (пендебизге) түшүрсөк, (мурдатан) белгиленген өлчөм (тагдыр) менен түшүрөбүз

22وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ

Жана Биз (булуттарды) боозутуучу шамалдарды? жибердик. Кийин асмандан суу түшүрдүк жана аны менен силерди (эгиниңерди жана айбанаттарыңарды) сугардык. (О, инсандар!) Өзүңөр аны сактай албайт элеңер

23وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ

Чынында, Биз гана тирилтирип, Биз гана өлтүрөбүз. Жана Өзүбүз гана мурас алуучубуз

24وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ

Албетте, Биз силерден байыркыларды да, кийинкилерди да билгенбиз

25وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

(О, Мухаммад) Раббиңдин Өзү гана аларды (Кыяматка сот-сурак үчүн) чогултат. Чынында Ал Даанышман (жана) Билерман

← Аят 22 📖 Аль-Хиджр Аят 24 →

Аль-ХиджрКуран тизмеси

99Аят

MeccanRevelation

23Аят

Котормо — Аль-Хиджр 23

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, Биз гана тирилтирип, Биз гана өлтүрөбүз. Жана Өзүбүз гана…

Сүрөсү Аят 23/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 21–25. Кыргызча: Русский.