Suuratu Al-Hijr — Aaya 35

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni e nder aaye ndee:

• "اللَّعْنَةَ": ɗum woni ɓanngugol e ɓaawo e yurmeende Alla, e woɗɗitagol e moƴƴere.
• "يَوْمِ الدِّينِ": ɗum woni Ñalnde Darngal, ñalnde ɓiɗɓe aadee ummitortee ngam hasbo e njoɓdi.

1. Firo aaye ndee:

Alla wi'i Ibliisa (seytaane): pellet, e hoore maaɗa woni kuddi e ɓaawo, e woɗɗitagol e yurmeende Alla, haa arti e Ñalnde Darngal, ñalnde ɓiɗɓe aadee ummitortee ngam hasbo e njoɓdi. O woni ko o kuddaaɗo e kammuuli e leydi haa ñalnde njoɓdi ndi.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:

• Aaye ndee no holliri wonde Alla ko nunɗuɗo, omo ñaawa goonga, omo hollita battane bone e yeddugol yamiroore mum.
• Ndii aaye no waajitoo ɓiɗɓe aadee yo ɓe rento jokkondiral e seytaane, tawde battane mum ko kuddi e ɓaawo haa laawol Ñalnde Darngal.
• Aaye ndee no kaaƴini wonde Ñalnde Darngal ko goonga, ñalnde kala feloowo maa njoɓee e golle mum, ɗum noon yo neɗɗo heblo hoore mum e moƴƴere.
• Aaye ndee no holliri wonde yurmeende Alla ina ɓuri heewde, tawde hay seytaane e kuddi mum ndii, Alla ina uddita laawol tuubugol e ɓiɗɓe aadee haa ñalnde maayde maɓɓe.
• Aaye ndee no rewa ɓerɗe juulɓe, tawde nde hollata wonde Alla omo reena ɓiɗɓe mum, omo hollita ɓe laawol moƴƴol ngol ɓe ndogata e laawol seytaane.