Сура Аль-Хиджр — Аят 49

Значения слов:

• نَبِّئْ — сообщи, извести.
• عِبَادِي — рабам Моим, то есть верующим.
• الْغَفُورُ — Прощающий, Тот, Кто покрывает грехи Своих рабов и не наказывает их за них.
• الرَّحِيمُ — Милосердный, Тот, Кто объемлет Своих рабов Своей милостью и добротой.

Толкование аята:

Обращаясь к Своему Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), Всевышний Аллах повелевает ему донести до верующих величайшую весть, которая наполняет сердца надеждой и успокоением: «Сообщи Моим рабам, что Я — Прощающий, Милосердный». Это обращение — словно врата надежды, распахнутые перед каждым, кто осознал свои ошибки и устремился к своему Господу с покаянием.

Аллах называет верующих «Мои рабы» — и в этом обращении сокрыта глубочайшая нежность и близость. Он не говорит «люди» или «творения», но говорит «Мои рабы», подчёркивая особую связь между Создателем и теми, кто уверовал в Него. Это призыв к тому, чтобы раб Аллаха всегда помнил: его Господь — Прощающий и Милосердный.

Прощение Аллаха — не ограниченное и не условное. Оно охватывает тех, кто искренне покаялся, оставил грехи и вернулся к своему Господу. Милость Его — безгранична, она опережает Его гнев. И в этом аяте — великая радость для кающихся: какой бы великой ни была вина, милость Аллаха ещё больше. Он прощает грехи, какими бы многочисленными они ни были, если раб обращается к Нему с искренним сердцем.

Однако в следующем аяте Аллах упоминает и о Своём наказании, чтобы верующие не обольщались и не впадали в беспечность. Знание о прощении Аллаха должно побуждать к покаянию, а знание о Его наказании — удерживать от грехов. Так верующий идёт по прямому пути между страхом и надеждой: он не отчаивается в милости Аллаха и не пренебрегает Его запретами.

Этот аят — призыв к каждому из нас: не отчаивайся в милости Аллаха, каким бы тяжким ни было твоё прошлое. Двери покаяния открыты, и Господь ждёт, когда Его раб обратится к Нему. Он — Прощающий, и Он — Милосердный. И нет такого греха, который не покрыло бы Его прощение, если покаяние было искренним. Так спешите же к Нему, пока есть время, ибо Он любит тех, кто кается, и радуется их возвращению.