Sourate Al-Hijr — Verset 49

Explication des mots :

• "Nabbi'" : signifie "informe", "annonce" ou "fais savoir" avec insistance.
• "Ibadi" : "Mes serviteurs", désignant ici les croyants qui écoutent et suivent la révélation.
• "Al-Ghafour" : "Le Très Pardonnant", Celui qui efface les péchés et couvre les fautes de Sa miséricorde.
• "Ar-Rahim" : "Le Très Miséricordieux", Celui qui accorde Sa grâce et Sa bienveillance à Ses serviteurs.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah, exalté soit-Il, ordonne à Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) d'annoncer à Ses serviteurs croyants une nouvelle des plus réconfortantes : Il est Celui qui pardonne abondamment les péchés de ceux qui se repentent sincèrement et reviennent à Lui, et Il est Celui qui leur accorde Sa miséricorde et Sa bienveillance. Cette annonce est une invitation à l'espoir et à la confiance en la bonté divine, car Allah ne se lasse jamais de pardonner tant que Son serviteur ne se lasse pas de demander pardon. Cette miséricorde est réservée à ceux qui se repentent, tandis que ceux qui persistent dans la désobéissance et le refus de la vérité subiront le châtiment douloureux qu'Allah a promis. Le verset s'inscrit dans un contexte où Allah rassure Ses serviteurs sur Sa clémence, tout en les avertissant de la sévérité de Son châtiment pour ceux qui s'obstinent dans l'erreur.

Enseignements tirés du verset :

• La porte du repentir est toujours ouverte ; Allah invite Ses serviteurs à revenir à Lui, quelle que soit l'ampleur de leurs péchés, car Son pardon est immense.
• La miséricorde d'Allah précède Sa colère, et Il aime accorder Son pardon à ceux qui L'invoquent avec sincérité.
• Ce verset est une source d'espérance pour le croyant : il lui apprend à ne jamais désespérer de la miséricorde divine, même après de lourdes fautes.
• Il montre l'importance de transmettre la bonne nouvelle du pardon divin aux autres, afin de répandre l'amour d'Allah et la confiance en Sa bonté dans les cœurs.
• La foi en le pardon d'Allah et en Sa miséricorde est un moteur puissant pour persévérer dans l'obéissance et s'éloigner du péché, car le croyant sait que son Seigneur est Celui qui efface les fautes et comble de bienfaits.