Hicr · 49/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ۝٤٩
Nabbi` `ibaadeee annneee anal Ghafoorur Raheem
📖 Azərbaycan dilində
Qullarıma xəbər ver ki, Mən Bağışlayanam, Rəhmliyəm.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Nəbbi’ – xəbər ver, bildir.
  • İbadi – qullarım, bəndələrim.
  • Ğəfur – çox bağışlayan, günahları örtən.
  • Rəhim – çox mərhəmətli, rəhm edən.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Mənim qullarıma xəbər ver ki, Mən, həqiqətən, tövbə edib iman gətirən bəndələrimi çox bağışlayanam və onlara qarşı sonsuz mərhəmət sahibiyəm. Bu, Allahın bəndələrinə ən böyük müjdəsidir – günahları nə qədər böyük olsa da, səmimi tövbə edən hər kəs Allahın məğfirətinə və rəhmətinə qovuşar.

Ey insan! Allah sənə olan sevgisini və mərhəmətini bu ayədə açıq şəkildə bəyan edir. Sən nə qədər günah işlətsən də, Onun rəhmətindən ümidini kəsmə. Çünki O, tövbə edənləri sevir və onların günahlarını bağışlayır. Bu, möminlər üçün ən böyük təsəllidir – bilmək ki, Allah hər an bağışlamağa hazırdır.

Ey qardaşım, bacım! Bu ayə sənə bir ümid qapısı açır. Nə qədər səhv etsən də, hələ də vaxt var – tövbə et, Allaha dön, O səni bağışlayacaq və rəhməti ilə əhatə edəcək. Unutma ki, Allahın rəhməti qəzəbindən daha genişdir. Bu müjdəni qəlbində yaşat və başqalarına da çatdır ki, hamı Allahın mərhəmətindən bəhrələnsin.



📜 Ayə 47-51 — Hicr surəsi

47وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Biz onların köksündəki kin-küdurəti çıxarıb kənar etdik. Onlar taxtlar üzərində qarşı-qarşıya əyləşən qardaşlar olacaqlar.
48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
Onlara orada heç bir yorğunluq toxunmayacaq və onlar oradan çıxarılmayacaqlar.
49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Qullarıma xəbər ver ki, Mən Bağışlayanam, Rəhmliyəm.
50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
Əzabım isə ağrılı-acılı əzabdır.
51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ
Onlara İbrahimin qonaqları barəsində də xəbər ver.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
49Ayə

Tərcümə — Hicr 49

Hicr surəsi Ayə 49 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qullarıma xəbər ver ki, Mən Bağışlayanam, Rəhmliyəm.

Surə Ayə 49/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 47–51. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers