Аль-Хиджр · 49/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ۝٤٩
Nabbi` `ibaadeee annneee anal Ghafoorur Raheem
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад!) Пенделериме кабар бер: Мен гана Кечирүүчү Ырайымдуумун

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • نَبِّئْ (наббиъ): кабар бер, билдир, жеткир деген мааниде.
  • عِبَادِي (ибаади): пенделерим, кулдарым.
  • الْغَفُورُ (аль-Гафуур): кечирүүчү, күнөөлөрдү кечирип, жазалоону токтотуучу.
  • الرَّحِيمُ (ар-Рахиим): ырайымдуу, мээримдүү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун), сен Аллахтын пенделерине кабар бер: чындыгында Аллах тообо кылган, күнөөлөрүнөн кайткан ыймандуу пенделерин кечирет. Ал аларга ырайымдуу, мээримдүү. Ким тообо кылып, Ага кайтса, Ал анын күнөөлөрүн кечирет жана ага ырайым кылат. Бул аят Аллахтын кечиримдүүлүгү жана ырайымдуулугу менен кабар берет, ошондой эле тообо кылууга чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кечиримдүүлүгү жана ырайымдуулугу чексиз экенин билүү.
  • Ким күнөө кылса да, тообо кылып, Аллахка кайтса, кечирилет.
  • Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөө керек.
  • Тообо кылуу — ыймандуу адамдын эң негизги амалдарынын бири.
  • Аллахтын пенделерине болгон мээрими аларды кечирүүгө жана ырайым кылууга багытталган.
  • Бул аят адамдарды Аллахка жакындатууга, Анын кечиримин үмүт кылууга чакырат.


📜 Аят 47-51 — Аль-Хиджр сүрөсү

47وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Биз алардын көкүрөктөрүндө болгон (кек-көралбастык) сыяктуу нерселерди сууруп алганбыз. Алар бири-бирине бет-маңдай, дос-бурадар болушуп, сөрүлөрдө (отурушат)
48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
Бейиште аларды кайгы-муң баспайт жана эч качан ал жерден чыгарылышпайт
49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
(О, Мухаммад!) Пенделериме кабар бер: Мен гана Кечирүүчү Ырайымдуумун
50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
Чынында менин азабым — жан ооруткан азап
51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ
(О, Мухаммад), аларга Ибрахимдын меймандары жөнүндөгү кабарды жеткир
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
49Аят

Котормо — Аль-Хиджр 49

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 49 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад!) Пенделериме кабар бер: Мен гана Кечирүүчү Ырайымдуумун

Сүрөсү Аят 49/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 47–51. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers