Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَنْحِتُونَ: يقطعون وينحتون الصخر بالمعاول والأدوات الحادة.
- مِنَ الْجِبَالِ: من الصخور والجبال الصلبة.
- بُيُوتًا آمِنِينَ: مساكن يسكنونها، وهم في أمان من الانهيار أو الخراب.
تفسير الآية الكريمة:
يخبرنا الله تعالى عن قوم صالح عليه السلام، وهم ثمود الذين أرسل إليهم نبي الله صالحاً، أنهم كانوا يتمتعون بقوة ومهارة عظيمة في نحت الجبال، فيقطعون الصخور الصلبة ويصنعون منها بيوتاً ومساكن آمنة محكمة، لا يخافون عليها من السقوط أو الخراب، وكانوا يعيشون في هذه البيوت الجبلية في أمان واطمئنان، ظانين أن هذه القوة والمهارة ستحميهم من عذاب الله.
هؤلاء القوم الذين أنعم الله عليهم بالقوة والذكاء والحضارة المتقدمة، بدل أن يشكروا الله على هذه النعم، استخدموها في التكبر والطغيان، وكفروا برسولهم صالح عليه السلام، فجاءهم العذاب الذي لم ينفع معه حصونهم ولا بيوتهم المنحوتة في الجبال، فكانت هذه الآية تذكيراً للناس بأن القوة والمهارة والتحضر ليست وقاية من عذاب الله، وأن الأمن الحقيقي يكون بالإيمان والتقوى.
الدعوة والعبرة:
يا عباد الله، تأملوا في هذه الآية الكريمة، إنها تذكرنا بأن نعم الله علينا كثيرة، من قوة وعلم وتقنية وحضارة، ولكن هذه النعم كلها لا تنفع صاحبها إذا خالف أمر الله وعصى رسله. لقد كان قوم ثمود أعظم منا قوة وأشد مهارة، ومع ذلك لم تنجهم قوتهم من عذاب الله حين كفروا.
فيا أيها المسلم، استخدم ما أعطاك الله من قوة وعلم في طاعته ومرضاته، ولا تغتر بقوتك أو علمك أو مالك، فإن العزة كل العزة في الإيمان بالله وطاعة رسوله ﷺ. واحمد الله الذي هداك للإسلام، واسأله الثبات على دينه حتى تلقاه، فإن الأمن الحقيقي والسعادة الدائمة في الدنيا والآخرة إنما تكون بطاعة الله واتباع هدي نبيه محمد ﷺ.
📜 Аят 80-84 — Аль-Хиджр
Перевод — Аль-Хиджр 82
Сура Аль-Хиджр Аят 82 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И высекали в скалах для себя дома, И думали, что…Сура Аят 82/99 — Аль-Хиджр الحجر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Хиджр Слушать, Аль-Хиджр Перевод, Аль-Хиджр mp3, Аль-Хиджр pdf. Аят 80–84. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










