سورت حجر — آیت 82

1. د کلمو معناوې:

• يَنْحِتُونَ: د غرونو (غرونو) څخه د تبرزينو او نورو وسايلو په مرسته د کورونو ايستل او نقاشي کول.
• آمِنِينَ: د دې څخه چې کورونه به پرې ونړېږي، يا به وران شي، د دې څخه په امن کې وو.

1. د آيت تفسير:

د ثمود قوم د الله تعالی له لارښوونې او د خپل پيغمبر صالح عليه السلام له دعوت څخه سره سره، دوی په خپل زور او قدرت باندې ماړه وو. دوی به د غرونو په سختو ډبرو کې کورونه ايستل، او داسې ښکلې او مضبوطې استوګنځايونه به يې جوړول چې د هغوی له کبله به يې هېڅ وېره نه لرله چې پرې ونړېږي يا وران شي. دوی به د غرونو په سرونو او لمنو کې داسې کورونه جوړول چې د دوی د امنيت او آرامۍ سبب وو. خو دوی دا امنيت او آرامي د الله تعالی له حکم څخه د سرغړونې او د حق د ردولو لپاره ونه کاروله، بلکې دوی په خپل هنر او مهارت باندې وياړل او د الله تعالی د نعمتونو شکر يې ادا نه کړ. دوی فکر کاوه چې دا مضبوط کورونه به دوی د الله له عذاب څخه بچ کړي، خو کله چې د الله تعالی عذاب راغی، نو د دوی هېڅ کور او هېڅ قوت د دوی د ساتنې توان ونه لرلو.

1. ګټې او عبرتونه:

• دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې د دنيا په مادي پياوړتيا او د کورونو په مضبوطۍ باندې باور کول او د الله تعالی څخه بې پروا کېدل، د هلاکت سبب ګرځي. انسان بايد تل په الله تعالی باندې توکل وکړي، نه په خپل هنر او قوت باندې.
• د الله تعالی نعمتونه، لکه امنيت، آرامي او مادي وسايل، د شکر او عبادت لپاره دي، نه د سرکشۍ او د حق د ردولو لپاره. که انسان دا نعمتونه د الله په نافرمانۍ کې وکاروي، نو دا نعمتونه به د هغه لپاره د عذاب سبب وګرځي.
• دا آيت د مسلمانانو لپاره دا پيغام لري چې د دنيا په زينتونو او ودانيو باندې مه وياړئ، بلکې د الله تعالی په اطاعت او تقوا باندې وياړ وکړئ، ځکه چې تقوا او ايمان هغه څه دي چې د الله په نزد عزت ورکوي، نه مادي شتمني او عمارتونه.
• د ثمود قوم کيسه موږ ته دا خبره را په يادوي چې الله تعالی له ظالمانو او سرکښو سره ډېر سخت دی، او د هغوی عذاب به حتمي راشي، که څه هم دوی په دنيا کې ډېر قوي او توانا وي.