Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- يَنْحِتُونَ: لفظي معنيٰ آهي ”تراشڻ“ يا ”ڪَپَڻ“، يعني جبل کي تراشي ان مان گهر ٺاهڻ.
- آمِنِينَ: محفوظ ۽ بي خوف هجڻ، يعني انهن کي ڪنهن به قسم جو خطرو يا خوف نه هو.
2) آيت جي تفسير:
هي آيت اصحابِ حِجر جي باري ۾ آهي، جيڪي ثمود جي قوم هئا. انهن پنهنجي مهارت ۽ محنت سان جبلن کي تراشي انهن ۾ گهر ٺاهيا هئا ۽ انهن ۾ رهندا هئا. اهي گهر انهن جبلن جي مضبوطيءَ سبب مڪمل محفوظ هئا، نه ڪنهن گهر جي ڊهڻ جو خطرو هو ۽ نه ئي ڪنهن ٻاهرين خطري جو ڊپ. اهي پنهنجي انهن پٿرن ۾ تراشيل گهرن ۾ نهايت اطمينان ۽ بي خوفيءَ سان رهندا هئا. پر انهن جي ان ظاهري محفوظيت ۽ طاقت باوجود، جڏهن الله جو عذاب آيو ته اهي سندن ڪجهه به ڪم نه آيا.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ انسان کي عقل ۽ مهارت عطا ڪئي آهي، جنهن سان هو زمين ۽ جبلن مان فائدو وٺي سگهي ٿو ۽ پنهنجي رهائش لاءِ سهولتون پيدا ڪري سگهي ٿو.
- دنيا جي ظاهري طاقت، مضبوط قلعن ۽ محفوظ گهرن تي گهُمڻ بدران الله جي ياد ۽ شڪر ۾ رهڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته حقيقي حفاظت صرف الله جي هٿ ۾ آهي.
- قومن جي تاريخ ۾ اهڙا نشان موجود آهن جيڪي سندن ترقي ۽ فن جو ثبوت آهن، پر اهي نشان انسان کي الله جي قدرت ۽ سندس عذاب جي ياد ڏياريندا آهن.
- انسان کي گهرجي ته پنهنجي دنياوي ڪاميابين تي مغرور نه ٿئي، ڇاڪاڻ ته الله جي مرضيءَ کان سواءِ ڪا به شيءِ انسان کي بچائي نٿي سگهي.
- قرآن مجيد ۾ گذريل قومن جا قصا ٻڌائي انسان کي نصيحت ۽ عبرت حاصل ڪرڻ گهرجي، ته جيئن هو صحيح رستي تي هلندي دنيا ۽ آخرت ۾ ڪامياب ٿئي.
📜 آيت 80-84 — سوره حجر
ترجمو — حجر 82
سوره حجر آيت 82 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ بي فڪر ٿي جبلن مان ٽُڪي گھر ٺاھيندا ھوا.سوره آيت 82/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره حجر ٻڌو, سوره حجر ترجمو, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آيت 80–84. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره حجر
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


