Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- "Yanhituna" (يَنْحِتُونَ): At hugge, skære eller udforme i sten ved hjælp af mejsel og hammer.
- "Aminin" (آمِنِينَ): I tryghed og sikkerhed, uden frygt for, at husene falder sammen eller ødelægges.
Tolkning af verset:
Dette vers beskriver Thamud-folket, som var et folk, Allah sendte profeten Salih (fred være med ham) til. De var kendt for deres imponerende byggefærdigheder, idet de huggede boliger direkte ud af bjergene. De levede i tryghed og følte sig sikre i deres stenhuse, som de troede ville beskytte dem mod naturens kræfter og farer. Deres huse var så solide, at de ikke frygtede, at de skulle kollapse eller blive ødelagt. Men på trods af deres styrke og dygtighed, glemte de at takke Allah for disse velsignelser og vendte sig bort fra Hans budskab. Deres tryghed og stolthed over deres bygninger blev en kilde til hovmod, hvilket førte til, at de afviste sandheden.
Lærdomme og budskaber:
- Allahs velsignelser kræver taknemmelighed: Når Allah giver os evner, rigdom eller tryghed, skal vi bruge dem i lydighed mod Ham og ikke lade os forblænde af dem. Thamud-folkets styrke og sikre huse blev en prøve for dem, men de fejlede i taknemmelighed.
- Jordisk tryghed er midlertidig: Uanset hvor stærke vores huse, vores økonomi eller vores helbred er, så er alting forgængeligt. Den sande tryghed ligger i at søge Allahs beskyttelse og følge Hans vej.
- Stolthed og hovmod fører til undergang: At være stolt over sine præstationer og ignorere Allahs kald er en farlig vej. Historien om Thamud er en påmindelse om, at ingen mængde af jordisk magt kan redde os fra Allahs dom.
- At lære af fortidens folk: Ved at reflektere over disse beretninger i Koranen opfordres vi til at tage ved lære og styrke vores forhold til Allah, så vi ikke gentager de samme fejl. Islam lærer os at være ydmyge og taknemmelige, uanset hvor meget vi opnår i denne verden.
📜 Vers 80-84 — Sura Al-Hijr
Oversættelse — Al-Hijr 82
Sura Al-Hijr Vers 82 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De brugte udskære secure hjem bjergeneSura Vers 82/99 — Sura Al-Hijr الحجر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Hijr Lyt, Sura Al-Hijr Oversættelse, Sura Al-Hijr mp3, Sura Al-Hijr pdf. Vers 80–84. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








