Аль-Хиджр · 82/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ۝٨٢
Wa kaanoo yanhitoona minal jibaali buyootan aamineen
📖 Кыргызча
Алар тоолордун боорун оюп-жонуп үйлөр куруп, тынч-аман жүрүшкөн

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • يَنْحِتُونَ — оюп, кесип жасашат. Ташты керки, балка сыяктуу куралдар менен оюп иштетүү.
  • الْجِبَالِ — тоолор.
  • بُيُوتًا — үйлөр.
  • آمِنِينَ — коопсуз, тынч, коркунучтан эмин болгон абалда.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта аталган коомдун (Самуд элинин) жашоо турмушун сүрөттөп берүүдө: алар тоолорду керки жана балка сыяктуу куралдар менен оюп, алардын ичинен өздөрүнө турак жайларды жасашчу. Бул үйлөрдү алар бекем, бүтүн жана коопсуз деп эсептешчү — тоо үйлөрүнүн кулап түшүүсүнөн, бузулушунан же башка коркунучтардан эмин болушчу. Алар ушундай бекем, көпкө туруучу үйлөрдө тынч жашап, өздөрүн коопсуз сезишчү. Бирок алардын бул күч-кубаттуулугу жана материалдык бекемдиги аларды Аллахтын азабынан куткара алган эмес.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдарга тоо-таштарды иштетип, турак жай куруу сыяктуу пайдалуу өнөрлөрдү берген — бул Анын жаратуучулук жана ырыскы берүүчүлүк касиетинин далили.
  • Адам баласы канчалык бекем, коопсуз үй-жайларды курушса да, Аллахтын эрки жана кудурети алардан жогору тураарын ушул аят эскертет.
  • Материалдык коопсуздук жана күч-кубат адамды акыреттик жоопкерчиликтен куткарбайт — ошондуктан ыйман жана такыбалык ар дайым биринчи орунда болушу керек.
  • Аллахтын берген жаратуучулук жөндөмү жана өнөрү үчүн шүгүр кылуу, аларды жакшылык жолуна жумшоо — ыймандуу адамдын милдети.
  • Бул аят окурманды Аллахтын кудуретин ойлонууга, дүйнөлүк жашоонун убактылуу экенин түшүнүүгө жана акырет үчүн даярдык кылууга чакырат.


📜 Аят 80-84 — Аль-Хиджр сүрөсү

80وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ
«Хижр» (өрөөнүнүн) жашоочулары да пайгамбарларды «жалганчы» дешти
81وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Биз аларга аят-моожизаларыбызды (жи)бергенде, андан жүз бурушту
82وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
Алар тоолордун боорун оюп-жонуп үйлөр куруп, тынч-аман жүрүшкөн
83فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
Анан.., аларды да таң мезгилинде (капысынан) ач айкырык кармап, (кыйрап калышты)
84فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Жасаган нерселери аларга пайда берген жок
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
82Аят

Котормо — Аль-Хиджр 82

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 82 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар тоолордун боорун оюп-жонуп үйлөр куруп, тынч-аман жүрүшкөн

Сүрөсү Аят 82/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 80–84. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers