Αλ-Χιτζρ · 83/99
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Χιτζρ
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ ٨٣
Transliteration
Fa akhazat humus saihatu musbiheen
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Αλλά, τους κατέστρεψε η μεγάλη κραυγή το πρωί.
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 81-85 — Αλ-Χιτζρ
81وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Τους στείλαμε τα Σημάδιά Μας (που επιβεβαίωναν την αποστολή του Σάλιχ), αλλά εκείνοι απομακρύνθηκαν απ' αυτά.
82وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
Σκάλισαν σπίτια στα βουνά, και ήταν ασφαλείς.
83فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
Αλλά, τους κατέστρεψε η μεγάλη κραυγή το πρωί.
84فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Και δεν τους προστάτεψαν σε τίποτα (από την τιμωρία του Αλλάχ) αυτά που κέρδισαν (από πλούτη και σπίτια).
85وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
Δε δημιουργήσαμε τους ουρανούς και τη Γη και ό,τι υπάρχει ανάμεσά τους παρά μόνο με την αλήθεια (και όχι άσκοπα). Πράγματι, η Ώρα έρχεται οπωσδήποτε (για να λάβει ο καθένας την ανταμοιβή ή την τιμωρία του), γι' αυτό συγχώρεσε (ω, Μωχάμμαντ) με μία καλή συγχώρεση (εκείνους που σε διαψεύδουν, και μην αντιμετωπίζεις το κακό τους με το κακό, αλλά με το καλό).
Αλ-ΧιτζρΕυρετήριο Κορανίου
99Στίχος
MeccanRevelation
83Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Χιτζρ 83
Σούρα Αλ-Χιτζρ Στίχος 83 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Αλλά, τους κατέστρεψε η μεγάλη κραυγή το πρωί.Σούρα Στίχος 83/99 — Αλ-Χιτζρ الحجر (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Χιτζρ Ακούστε, Αλ-Χιτζρ Μετάφραση, Αλ-Χιτζρ mp3, Αλ-Χιτζρ pdf. Στίχος 81–85. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








