Surat Al-Hijr — Ayat 83

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• الصَّيْحَةُ (ash-shaikhah): swara gedhe sing nggegirisi, yaiku swara adzab saka Allah.
• مُصْبِحِينَ (mushbihin): nalika wayah esuk, nalika wis mlebu wayah subuh.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT nyritakake bab kaum Nabi Shalih, yaiku kaum Tsamud, sing wis dibuwang adzab. Nalika iku, nalika wong-wong mau lagi ana ing wayah esuk, teka swara gedhe sing nggegirisi banget, yaiku swara adzab saka Allah. Swara iku banjur nyirnakake kabeh wong-wong mau. Adzab iku teka nalika wayah subuh, wayah sing biasane wong-wong lagi tangi lan miwiti aktivitas. Nanging wektu iku dadi wektu karusakan kanggo wong-wong sing kafir lan ora gelem nampa kebenaran. Bandha-bandha, omah-omah sing kuwat ing gunung-gunung, lan kekuwatan sing diduweni ora bisa nulungi dheweke saka adzab Allah. Kabeh mau ora ana gunane nalika adzab Allah wis teka.

1. Faedah-faedah saka ayat iki:

• Ayat iki mulangake yen adzab Allah iku mesthi teka lan ora bisa dihindari dening sapa wae, sanajan duwe kekuwatan, bandha, utawa papan perlindungan sing kuwat.
• Kita kudu tansah eling lan taqwa marang Allah, amarga adzab-Nya bisa teka kapan wae, kalebu nalika wayah esuk nalika kita lagi lali.
• Ayat iki uga nuduhake yen Allah iku Maha Adil lan Maha Kuwasa. Dheweke menehi peringatan liwat para nabi, nanging yen manungsa tetep kafir, adzab mesthi bakal teka.
• Kanggo wong-wong sing percaya, ayat iki dadi pangeling supaya tansah nggegulang iman lan taqwa, lan ora gumantung marang kekuwatan donya.
• Islam mulangake yen keslametan sejati mung ana ing tangan Allah. Mula, kita kudu tansah nyedhaki Allah lan nindakake apa sing dadi kersane.