Sura Al-Hijr Versetto 88 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Non volgere gli occhi con invidia, all'effimero benessere che abbiamo…

Al-Hijr · 88/99

Traduzione Traslitterazione — Al-Hijr

لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝٨٨

🔤 Transliteration

Laa tamuddanna `ainaika ilaa maa matta `naa biheee azwaajam minhum wa laa tahzan `alaihim wakhfid janaahaka lilmu `mineen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Non volgere gli occhi con invidia, all'effimero benessere che abbiamo concesso ad alcuni di loro e [neppure devi] rattristarti per loro.Abbassa però la tua ala verso i credenti.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 86-90 — Al-Hijr

86إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

In verità, il tuo Signore è l'Incessante Creatore, il Sapiente.

87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

Ti abbiamo dato i sette ripetuti e il Sublime Corano.

88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

Non volgere gli occhi con invidia, all'effimero benessere che abbiamo concesso ad alcuni di loro e [neppure devi] rattristarti per loro.Abbassa però la tua ala verso i credenti.

89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

Di': “Sono nunzio evidente [di un castigo]”.

90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

Lo stesso che facemmo scendere sui congiurati,

← Versetto 87 📖 Al-Hijr Versetto 89 →

Al-HijrIndice del Corano

99Versetto

MeccanaRevelation

88Versetto

Traduzione — Al-Hijr 88

Sura Al-Hijr Versetto 88 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Non volgere gli occhi con invidia, all'effimero benessere che abbiamo…

Sura Versetto 88/99 — Al-Hijr الحجر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Hijr Ascoltare, Al-Hijr Traduzione, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Versetto 86–90. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3