سورت حجر — آیت 88

د کلمو معناګانې:

• لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ: خپلې سترګې مه غځوې، یعنې له حرص او تمنا سره مه ګورې.
• أَزْوَاجًا: ډلې او قسمونه، دلته مراد بېلابېل خلک او کفار دي.
• وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ: خپل وزر ښکته کړه، یعنې تواضع وکړه او ځان مه لوی ګڼه.

د آیت تفسیر:

اى نبي! ته خپلې سترګې هغو دنیوي نعمتونو ته مه غځوې چې مونږ د کفارو بېلابېلو ډلو ته ورکړي دي، لکه مال، شتمني او د دنیا زینت. دا شیان فاني او لنډمهاله دي، نو ته د دوی په لیدو مه خفه کیږه او پر دوی باندې مه غمجن کیږه که دوی ستا د پیغام منلو ته حاضر نه شي. ته د هغو خلکو په اړه چې ستا دین نه مني، اندیښنه مه کوه، ځکه چې د هدایت ورکول زما په لاس کې دي. خو ته د مؤمنانو سره ښه چلند وکړه، د دوی په وړاندې تواضع وکړه، د دوی سره نرمي او مهرباني وکړه، او د دوی لپاره خپل زړه خلاص وساته، لکه څنګه چې مرغۍ خپل وزر د خپلو بچیانو لپاره ښکته کوي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د دنیا په مال او شتمنۍ باندې باید حرص ونه کړو، ځکه چې دا شیان ازمایښت دي او تلپاتې نه دي.
• مونږ باید د کافرانو او د دین د دښمنانو په شتمنۍ او دنیوي بریالیتوبونو خفه نه شو، بلکې په آخرت باندې باور ولرو.
• دا آیت مونږ ته د تواضع او نرمۍ درس راکوي، په ځانګړې توګه د مؤمنانو سره باید ښه چلند او مهرباني وکړو.
• دا آیت د نبي کریم صلی الله علیه وسلم تسلیت دی، چې د کفارو په ضد او د دوی په کفر باندې باید اندیښنه ونه کړي، ځکه چې د هدایت کار الله ته پریښودل شوی دی.