Soera Al-Hijr Vers 88 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Kijk niet verlangend uit naar de genietingen die Wij aan…

Al-Hijr · 88/99

Vertaling Transliteratie — Al-Hijr

لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝٨٨

🔤 Transliteration

Laa tamuddanna `ainaika ilaa maa matta `naa biheee azwaajam minhum wa laa tahzan `alaihim wakhfid janaahaka lilmu `mineen

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Kijk niet verlangend uit naar de genietingen die Wij aan een groep van hen (de ongelovigen) hebben gegeven. En treur niet over hen, en wees nederig tegenover de gelovigen.

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 86-90 — Al-Hijr

86إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

Voorwaar, jouw fleer is de Schepper, de Alwetende.

87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

En voorzeker, Wij hebben jou de zeven vaak herhaalde (Verzen) gegeven en de geweldige Koran.

88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

Kijk niet verlangend uit naar de genietingen die Wij aan een groep van hen (de ongelovigen) hebben gegeven. En treur niet over hen, en wees nederig tegenover de gelovigen.

89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

En zeg (O Moehammad): "Voorwaar, ik ben de duidelijke waarschuwer."

90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

Zoals Wij (de bestraffing) hebben neergezonden naar de verdelers.

← Vers 87 📖 Al-Hijr Vers 89 →

Al-HijrKoran Register

99Vers

MekkaansRevelation

88Vers

Vertaling — Al-Hijr 88

Soera Al-Hijr Vers 88 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Kijk niet verlangend uit naar de genietingen die Wij aan…

Soera Vers 88/99 — Al-Hijr الحجر (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Hijr Luisteren, Al-Hijr Vertaling, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Vers 86–90. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3