Sura El-Hidžr — Ajet 95

Značenje riječi:

• Kefejna-k (كَفَيْنَاكَ): Poštedjeli smo te, zaštitili smo te i oslobodili te brige.
• El-Mustehzi'in (الْمُسْتَهْزِئِينَ): Oni koji se rugaju i ismijavaju.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Uzvišeni Allah obraća se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, riječima utjehe i smirivanja. Allah ga obavještava da je On dovoljan zaštitnik od onih koji su se rugali njemu i Kur'anu. To su bili vođe nevjernika iz Kurejša koji su ismijavali Poslanika i poruku koju je donio, te su se rugali vjerovanju u Jednog Allaha, odbacujući obožavanje idola i kipova.

Allah, dželle šanuhu, uvjerava Svoga Poslanika da ne treba da brine zbog njihovih uvreda i podsmijeha, jer će ih On sam kazniti i uništiti. Oni će vidjeti posljedice svoga ruganja još u ovom životu, a zatim i na ahiretu gdje ih čeka najteža kazna. Ovaj ajet dolazi kao odgovor na njihove riječi i postupke, te kao potvrda da je Allahova pomoć blizu.

Pouke iz ajeta:

1. Allah je zaštitnik Svojih vjerovjesnika – On ne ostavlja Svoje poslanike i vjerne robove bez pomoći, već ih štiti od neprijatelja na način koji oni ne mogu ni zamisliti.
2. Strpljenje na uvredama donosi pobjedu – Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, trpio je uvrede i podsmijeh, ali je Allah obećao da će ga zaštititi, što nas uči da strpljenje i ustrajnost na putu istine uvijek na kraju donose uspjeh.
3. Ruganje vjeri ne prolazi nekažnjeno – Oni koji se rugaju Allahovim znakovima i Njegovoj vjeri neće ostati bez kazne, bilo u ovom životu bilo na ahiretu.
4. Vjernik ne treba da strahuje od brojnosti neprijatelja – Koliko god neprijatelja bilo, Allahova moć je iznad svega i On je dovoljan Svome robu.
5. Kur'an je štit vjernika – Oni koji su se rugali Kur'anu bili su uništeni, a Kur'an je ostao sačuvan i bit će sačuvan do Sudnjeg dana, što je znak Allahove zaštite nad Njegovom Knjigom.