አል-ሂጅር · 95/99
ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ አል-ሂጅር
إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ۝٩٥
Innaa kafainaakal mustahzi`een
📖 በአማርኛ
ተሳላቂዎችን ሁሉ እኛ በቅተንሃል፡፡

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ትርጉም — Tafsir

የቃላት ፍችዎች፡-

  • ከፈይናከ (ከፋይናከ)፡- በቂ አደረግንልህ፣ ጠበቅንልህ፣ አስቻይነልህ ማለት ነው።
  • አል-ሙስተህዚኢን (አል-ሙስተህዚኢን)፡- እነዚያ የሚሳለቁት፣ የሚያሾፉት ሰዎች ማለት ነው።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፡-

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እንዲህ ይላል፡- “እኛ ከሚሳለቁት ሰዎች ሁሉ በቂ ሆንንልህ፤ አትፍራቸውም፣ አትጨነቅም።” እነዚህ ተሳላቂዎች ከቁረይሽ የመሪዎች አለቆች ነበሩ፤ በነቢዩ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እና በቁርኣን ይሳለቁ ነበር። አላህ እነዚህን ተሳላቂዎች በተለያዩ ቅጣቶች አጠፋቸው፤ አንዳንዶቹ በድርቅ፣ አንዳንዶቹ በጦርነት (በበድር)፣ አንዳንዶቹም በሌሎች አደጋዎች ተጠፉ። ይህ ለነቢዩ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እጅግ የሚያጽናና እና የሚያረጋጋ ነበር። አላህ ለነቢዩ የሰጠው ተስፋ እውን ሆነ፤ እነዚያ ተሳላቂዎች ሁሉ በዚህ ዓለም ውስጥ ውርደትን አዩ፣ በመጨረሻውም ዓለም ከባድ ቅጣት አላቸው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

  1. አላህ ነቢዩን (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) ከጠላቶች ሁሉ ይጠብቃል፤ ይህ የአላህ ተስፋ ነው።
  2. አላህ የሚያምኑትን ባሮቹን አይተዋቸውም፤ በጠላቶች ላይ ይረዳቸዋል።
  3. ተሳላቂዎች በዚህ ዓለም ቅጣት ይደርስባቸዋል፤ ይህ የአላህ ሕግ ነው።
  4. የእውነት ጠባቂዎች ከጠላቶች ተሳላቂነት አይጨነቁም፤ ምክንያቱም አላህ ከነሱ ጋር ነው።
  5. ይህ አንቀጽ ለሙእሚኖች ሁሉ እስከ ትንሣኤ ቀን ድረስ የሚሰራ ተስፋ ነው፤ አላህ የሃይማኖቱን ጠባቂዎች አይጥልም።


📜 አንቀጽ 93-97 — ሱረቱ አል-ሂጅር

93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
ይሠሩት ከነበሩት ነገር ሁሉ፡፡
94فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
የታዘዝክበትንም ነገር በይፋ ግለጽ፡፡ አጋሪዎችንም ተዋቸው፡፡
95إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ
ተሳላቂዎችን ሁሉ እኛ በቅተንሃል፡፡
96الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
(እነሱም) እነዚያ ከአላህ ጋር ሌላ አምላክን ያደረጉ ናቸው፡፡ በእርግጥም (ፍጻሜያቸውን) ወደፊት ያውቃሉ፡፡
97وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
አንተም በሚሉት ነገር ልብህ የሚጠብ መኾኑን በእርግጥ እናውቃለን፡፡
አል-ሂጅርቁርአን ማውጫ
99አንቀጽ
MeccanRevelation
95አንቀጽ

ትርጉም — አል-ሂጅር 95

ሱረቱ አል-ሂጅር አንቀጽ 95 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ተሳላቂዎችን ሁሉ እኛ በቅተንሃል፡፡

ሱረቱ አንቀጽ 95/99 — ሱረቱ አል-ሂጅር الحجر (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-ሂጅር ስሙ, ሱረቱ አል-ሂጅር ትርጉም, ሱረቱ አል-ሂጅር mp3, ሱረቱ አል-ሂጅር pdf. አንቀጽ 93–97. በአማርኛ: العربية.





ቅዱስ ቁርኣን


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers