Surah Al-Hijr — Aya 95

Ma'anar Kalmomi:

• Kafainaka: Mun isar maka, mun kare ka, kuma mun taimake ka.
• Mustahzi'in: Masu ba'a, masu izgili, da masu raini da kai da abin da ka zo da shi na gaskiya.

Tafsiri:

Ya Manzo Annabi Muhammad (S.A.W.), kada ka ji tsoron waɗannan mutane masu ba'a da izgili a gare ka, kuma kada ka damu da sharrinsu. Lalle ne Mu, da ikonmu da hikimarmu, Mun isar maka da su, Mun kare ka daga sharrinsu, kuma Mun hana ka damuwa da su. Waɗannan masu ba'a su ne shugabannin kafirci daga Kuraishawa waɗanda suke yin izgili da kai da Alkur'ani, kuma suke ƙaryata manzancinka. Sun kasance suna yin ba'a da addinin Musulunci, suna kuma ƙoƙarin tsayar da mutane daga bin gaskiya. Amma Allah (S.W.T.) Ya yi musu alkawarin halaka da azaba, kuma Ya kare Annabinsa daga sharrinsu. Hakika Allah Ya halaka su a duniya, kuma suna jiran azaba mai raɗaɗi a Lahira. Wannan magana ce ta ta'aziyya ga Annabi (S.A.W.) da kuma tabbatar masa da cewa Allah yana tare da shi, kuma ba zai bar shi ba har sai ya cika aikinsa na isar da saƙo.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Allah (S.W.T.) yana kare Annabinsa da masu bi daga sharrin maƙiyansu, kuma ba ya barin su su kaɗaita.
2. Ba'a da izgili ga addinin Allah ba su da wani tasiri a kan gaskiya; gaskiya za ta ci gaba da kasancewa, kuma masu ba'a za su gamu da sakamakon ayyukansu.
3. Wannan aya tana ƙarfafa muminai su dogara ga Allah, kuma kada su ji tsoron ƴan adam ko izgilinsu, domin Allah ne Mai kare su.
4. Tana nuna cewa Allah yana jin daɗin ta'aziyyar Annabinsa, kuma yana ƙarfafa shi a kan wahalar da yake fuskanta daga maƙiyansa.
5. Tana tunatar da mu cewa halaka ta duniya da azaba ta Lahira suna jiran duk wanda ya yi ba'a da addinin Allah da Manzonsa.