Suuratu Al-Hijr — Aaya 97

1. Saggitorde kelme ɗe ngoni haaɗe faamde:

• "يَضِيقُ صَدْرُكَ": ɓernde maa ɗiɗa, suno ɓernde maa.
• "بِمَا يَقُولُونَ": sabu ko ɓe wi'ata kon.

1. Firo aaye nden:

Alla no seeditoo wonde O anndi ɓernde maa Nulaaɗo no ɗiɗa sabu kon ko heeferɓe ɓen wi'ata: ɓe fennoo ma, ɓe jalnoo ma, ɓe mbaɗa sirk e Alla, ɓe njettiraa e ma e dow noddaandu ma ndun. Ɗum fof no sunna ɓernde maa. Alla jaɓɓinii ma, O holli wonde O anndi ko woni e ɓernde maa, O woni e sellinde ɓernde maa.

1. Nafaaji ɗi aaye nden jogii:

• Alla no anndi ko woni e ɓerɗe jeyaaɓe ɓen, hay huunde suuɗaaki Mo.
• Nulaaɗo (jkm) wonnoo neɗɗo no nanngira suno ɓernde, ɗum holli wonde suno ɓernde e sabu kon yimɓe mbi'ata ko huunde ɗiɗi wonande ɓen noddiiɓe e laawol Alla.
• Alla no teskiniri Nulaaɗo makko on, no holliri mo wonde O anndi ko woni e makko, ɗum ko sellinde ɓernde e newaade.
• E nder ndee aaye, Alla no holliri wonde O woni e wallude Nulaaɗo makko on e dow ɓen fennooɓe ɓen, ɗum ko jaɓɓorgal wonande kala noddiiɗo e laawol Alla.
• Aaye nden no holliri wonde fennugol e jalnugol yimɓe ɓen wonaa dalil wonnde goonga on alaa, ko ɗum woni jarrabawa wonande ɓen gomɗimɓe ɓen.
• Ndii aaye no ɓamtini yimɓe ɓen e dow wonnde Alla no ɓadii ɓen wonduɓe e makko, O nanngira ɓerɗe maɓɓe, O jaɓɓoo ɓe.