Sure Nahl — Ayet 1

Kelime Anlamları:

• أَتَى: Geldi, yaklaştı, gerçekleşti.
• أَمْرُ اللَّهِ: Allah'ın emri, hükmü; burada azabı ve kıyametin kopması anlamındadır.
• فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ: Onu acele istemeyin, vaktinden önce gelmesini talep etmeyin.
• سُبْحَانَهُ: O'nu her türlü eksiklikten tenzih ederim, O yücedir.
• عَمَّا يُشْرِكُونَ: Onların (müşriklerin) ortak koştukları şeylerden.

Tefsir:

Ey müşrikler! Allah'ın vaad ettiği azap ve kıyamet saati çok yaklaşmıştır. O'nun hükmü mutlaka gerçekleşecektir; hiçbir güç bunu engelleyemez. Sizler alay ederek ve inkârınızı pekiştirerek bu azabın bir an önce gelmesini istiyorsunuz. Fakat sakın acele etmeyin! Çünkü Allah'ın takdir ettiği vakit geldiğinde, o azap mutlaka sizi bulacaktır. O gün geldiğinde pişmanlık fayda vermeyecektir.

Allah (c.c.), sizin O'na ortak koştuğunuz putlardan, sahte ilahlardan ve yakıştırdığınız tüm iftiralardan tamamen uzaktır ve yücedir. O, her türlü noksanlıktan münezzehtir. Sizin uydurduğunuz şirk koşma isnadı, O'nun yüce zatına asla yakışmaz. O, birdir, tektir, ortağı yoktur.

Bu ayet, müminlere büyük bir müjde ve teselli kaynağıdır. Allah'ın vaadi mutlaka gerçekleşecektir. Zalimlerin, inkârcıların ve alay edenlerin sonu yakındır. Müminler sabretmeli, Allah'ın hükmünü beklemeli ve asla acelecilik göstermemelidir. Çünkü Allah'ın takdir ettiği zaman, O'nun sonsuz hikmetinin gereğidir. Bizler sadece O'na güvenir, O'na dayanır ve O'nun vaadine kesin olarak iman ederiz. Bu iman, kalplerimize huzur verir ve bizi her türlü şirk ve inkârdan arındırır.