Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Suldaan: Xukun, awood, iyo ka talagal.
- Yatawakkaloon: Ku tiirsanaanta oo keliya Eebe, isaga oo loo dhiibo amarrada.
Tafsirka:
Aayaddan waxay ku caddaynaysaa in Shaydaanku uusan wax xukun ah ku lahayn mu’miniinta. Mu’minku waa qofka rumeeyay Eebe, isla markaana ku tiirsan Rabbigiis oo keliya dhammaan arrimihiisa. Marka uu mu’minku Eebe u dhiibo amarkiisa oo uu talo saarto isaga oo keliya, Shaydaanku ma helo waddo uu ku soo galo qalbigiisa, mana awoodo inuu ku xoogeeyo ama ku waswaasiyo. Iimaanku waa gaashaan ka ilaaliya waswaasadda Shaydaanka, isagoo ka dhigaya mid aan waxba ka qaban karin mu’minka.
Hase yeeshee, Shaydaanku wuxuu xukun ku leeyahay kuwa ka dhigay isaga gargaarayaal, oo adeecaya isaga, kuwani waa mushrikiinta. Waxay raaceen hawadiisa, waxayna ka dhigteen inay la wadaajiyaan Eebe cibaadada, sidaas darteed waxay isu gacangeliveen xukunkiisa.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:
- Iimaanku waa ilaaliye: Rumeynta Eebe iyo ku tiirsanaanta isaga oo keliya ayaa ka ilaalinaysa mu’minka waswaasadda Shaydaanka, taasoo muujinaysa in Iimaanku yahay xoogga dhabta ah ee ka hortaga sharka.
- Tawakkulku waa furaha guusha: Qofka Eebe ku tiirsan oo dhammaan arrimihiisa u dhiiba isaga, Eebe wuu kaafiyaa oo ka ilaaliyaa wax kasta oo dhib ah, Shaydaankuna ma awoodo inuu wax yeelo u geysto.
- Digtoonaanta ka fogow xumaanta: Aayaddu waxay ku digaysaa in qofka uu u hogaansamo Shaydaanka uu isu gacangeliyo xukunkiisa, taasoo ku hanjabaysa inuu ku dhaco shirka iyo baadiyada.
- Nolosha Islaamku waa nolol nabadgalyo ah: Marka uu qofku raaco jidka toosan ee Eebe, oo uu iska ilaaliyo waswaasadda Shaydaanka, wuxuu ku noolaanayaa nolol xasilloon oo nabadgalyo ah, adduun iyo aakhiraba.
📜 Aayad 97-101 — Suurah An-Nahl
Tarjumaad — An-Nahl 99
Suurah An-Nahl Aayad 99 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : isagu kuma leh xujo kuwa Rumeeyey xaqa Eebahoodna talo saartaSuurah Aayad 99/128 — Suurah An-Nahl النحل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nahl Maqal, Suurah An-Nahl Tarjumaad, Suurah An-Nahl mp3, Suurah An-Nahl pdf. Aayad 97–101. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








