Ан-Нахль сүресі — Аят 107

1. Сөздердің мағынасы:

• ذَٰلِكَ — бұл, осы нәрсе.
• اسْتَحَبُّوا — олар ұнатты, артық көрді, таңдады.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا — дүние өмірі, яғни өтпелі, уақытша өмір.
• الْآخِرَةِ — ақырет, яғни мәңгілік өмір.
• لَا يَهْدِي — тура жолға салмайды, бағыттамайды.
• الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ — күпірлік еткен қауым, яғни имансыз адамдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһтың қаһары мен азабына лайық болған адамдардың жағдайын баяндайды. Олар иманнан кейін күпірлікке қайта оралып, діннен безінген адамдар. Олардың бұлай істеуінің басты себебі — олар дүние өмірін ақыреттен артық көрді. Яғни олар дүниенің азғантай пайдасы мен ләззатын мәңгілік ақыреттің сауабы мен жақсылығынан жоғары қойды. Олар дүниенің өтпелі игіліктеріне алданып, ақыреттің мәңгілік бақытын естен шығарды.

Сонымен қатар, Аллаһ күпірлік еткен қауымды тура жолға салмайды. Бұл — Аллаһтың әділ үкімі: олар өз еріктерімен адасуды таңдағандықтан, Аллаһ оларды иманға жетектемейді, керісінше оларды өз адасуларымен қалдырады. Аллаһ оларды зорлықпен иманға кіргізбейді, себебі олар шын жүректен дүниені ақыреттен артық көріп, күпірлікті ұстанды. Сондықтан олар Аллаһтың рақымынан айырылып, қаһарына ұшырайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят бізге дүние өмірінің уақытша, ал ақыреттің мәңгілік екенін еске салады. Дүниенің азғантай ләззатына алданып, ақыретті ұмытпау керек.
• Иман — адамның ең қымбат байлығы. Оны сақтау үшін дүниенің азғыруларына төтеп беру қажет.
• Аллаһ кімді тура жолға салса, ол бақытты; кім өз еріктерімен адасуды таңдаса, ол өзіне зиян келтіреді. Сондықтан әрдайым Аллаһтан тура жол сұрап, иманда берік болуға тырысуымыз керек.
• Бұл аят мұсылмандарды ақыретті дүниеден жоғары қоюға, дүниенің өтпелі игіліктеріне арбанып кетпеуге шақырады. Осылайша, біз Аллаһтың разылығына ие болып, мәңгілік бақытқа жетеміз.