Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- اسْتَحَبُّوا : Ils ont préféré, choisi et aimé davantage.
- الْحَيَاةَ الدُّنْيَا : La vie terrestre avec ses plaisirs éphémères et ses biens périssables.
- عَلَى الْآخِرَةِ : Par rapport à la vie future et à ses récompenses éternelles.
- لَا يَهْدِي : Il ne guide pas, n’accorde pas la réussite ni la droiture.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ce châtiment douloureux et cette colère divine qui frappent ceux qui rejettent la foi après l’avoir embrassée, puis s’ouvrent la poitrine à la mécréance, sont la conséquence directe de leur choix délibéré : ils ont préféré les plaisirs passagers de la vie d’ici-bas, ses richesses et ses jouissances éphémères, à la félicité éternelle de l’au-delà et à ses récompenses immenses. Ils ont troqué la foi contre les biens matériels, croyant y trouver leur bonheur, mais ils se sont égarés. Et parce qu’ils ont persisté dans leur mécréance et leur obstination, Allah ne les guide pas vers la vérité ni ne les soutient dans la droiture ; Il les abandonne à leur égarement, car ils ont choisi eux-mêmes la perdition en préférant ce qui passe à ce qui demeure.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La préférence accordée aux plaisirs de la vie terrestre au détriment de l’au-delà est une cause majeure de l’égarement et de la perte de la foi.
- La guidance divine est une grâce qu’Allah accorde à ceux qui recherchent sincèrement la vérité et s’attachent à Son obéissance ; ceux qui s’obstinent dans la mécréance s’en privent eux-mêmes.
- Le croyant doit constamment évaluer ses choix : s’il privilégie ce qui est éphémère sur ce qui est éternel, il risque de perdre l’essentiel, alors que la sagesse consiste à investir dans l’au-delà sans négliger les besoins légitimes de la vie d’ici-bas.
- La foi n’est pas un simple héritage ou une habitude ; elle exige une vigilance permanente et une résistance face aux tentations matérielles qui peuvent détourner le cœur de son Créateur.
- La miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui reviennent à Lui, mais la persistance dans la mécréance et le rejet délibéré de la vérité mènent à une perte irréparable.
📜 Verset 105-109 — An-Nahl
Traduction — An-Nahl 107
Sourate An-Nahl Verset 107 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il en est ainsi, parce qu'ils ont aimé la vie…Sourate Verset 107/128 — An-Nahl النحل (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Nahl Écouter, An-Nahl Traduction, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Verset 105–109. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










