Sura An-Nahl — Aya 107

Maana za maneno:

• اسْتَحَبُّوا: Walipendelea na kuchagua.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا: Maisha ya duniani yenye manufaa ya muda mfupi na mapambo yake.
• عَلَى الْآخِرَةِ: Kuliko maisha ya Akhera na thawabu zake za milele.
• لَا يَهْدِي: Hawaongoi na hawafikii njia ya haki.

Ufafanuzi wa Aya:

Adhabu hii kubwa na hasira ya Mwenyezi Mungu inayowapata hawa watu ni kwa sababu wao walipendelea maisha ya duniani na starehe zake za muda mfupi kuliko maisha ya Akhera na thawabu zake za kudumu. Walipokea upendeleo wa duniani kwa kukataa Imani, na wakachagua makosa badala ya haki. Na Mwenyezi Mungu Hawawongoi watu wanaoikataa Imani wala Hawawafikii njia ya haki na sawa, bali Anawaacha wapotee katika upotofu wao kwa sababu ya uchaguzi wao wenyewe wa uovu.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Kupenda dunia na kuipendelea kuliko Akhera ndio chanzo cha kila makosa na upotofu; mwenye kujikita katika hilo hupotea mbali na njia ya Mwenyezi Mungu.
• Mwenyezi Mungu Hawamuangamizi mja isipokuwa baada ya mja mwenyewe kuchagua njia ya uovu na kuipendelea kuliko haki; hivyo kila mtu anawajibika kwa uchaguzi wake.
• Hii inatuonya tuchunguze vipaumbele vyetu: je, tunapendelea mambo ya duniani yanayopita kuliko Akhera ya kudumu? Hii inatuhimiza kuweka Akhera mbele katika maamuzi yetu yote.
• Kuwa na Imani ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu; anayethamini neema hii na kuishukuru, Mwenyezi Mungu Anamzidishia Hidayaa (uwongofu), na anayeikataa, anajinyima mwenyewe fadhili hii kubwa.