スーラ アン・ナフル — 節 111

### 言葉の意味

• تُجَادِلُ: 激しく言い争う、弁明する。
• عَن نَّفْسِهَا: 自分自身について（他人のためではなく）。
• وَتُوَفَّى: 完全に報いが与えられる。
• لَا يُظْلَمُونَ: 不正に扱われることはない（善行が減らされたり、悪行が増やされたりしない）。

### 解説

預言者よ、あなたは人々に、あの恐ろしい審判の日を思い起こさせなさい。その日、全ての魂が自らの弁明のためにやって来ます。あまりの重大さゆえに、誰も他人のために弁護することはできず、各人は自分の行いについてのみ問われ、必死に言い訳をしようとします。

そして、その日、全ての魂は自分が行った善悪の行いに対して、完全な報いを受けます。アッラーは誰に対しても不正を行いません。善行を行った者にはその報酬を減らすことなく完全に与え、悪行を行った者にはその罪を超えて罰することはありません。公正そのものであり、少しの不公平もないのです。

この日、人々は現世で行った全ての行いを目の当たりにし、自分の行いの結果に直面します。そこには弁解の余地も、逃げ道もありません。ただ、アッラーの完全な公正だけが支配するのです。

### この節から得られる教訓と導き

1. 自己責任の原則: 審判の日には、誰も他人の罪を代わりに負うことはなく、各人が自分の行いに対して責任を負います。このことは、私たちが自分の行動に真剣に向き合い、責任ある生き方をすることの重要性を教えています。
2. アッラーの完全な公正: この世では時に不正がまかり通ることがありますが、来世においてはアッラーの完全な公正が実現します。この信念は、不正に苦しむ人々に希望を与え、正義を信じる心を育みます。
3. 行いの重大性: 私たちの全ての行いは記録されており、決して無駄になることはありません。善行は小さくとも必ず報われ、悪行も小さくとも必ず問われます。この意識は、日々の生活における道徳的な行動を促します。
4. 希望と畏怖のバランス: 一方でアッラーの慈悲を望み、他方でその罰を畏れること。この節は、私たちに希望と畏怖のバランスを保つことを教え、信仰生活をより深いものにします。
5. 現世での努力の大切さ: 来世での成功は、現世での努力にかかっています。この節は、私たちが今この瞬間を大切にし、アッラーの喜びを得るために努力することの大切さを思い起こさせます。