සූරා අන්-නහ්ල් — ආයාත් 111

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

• تَأْتِي – පැමිණෙන දිනය (එනම් විනිශ්චය දිනය)
• تُجَادِلُ – තර්ක කරයි, ආරවුල් කරයි, නඩු පවරයි
• عَن نَّفْسِهَا – තමා ගැනම, තමා වෙනුවෙන්ම
• وَتُوَفَّى – සම්පූර්ණයෙන් ලබා දෙනු ලැබේ
• لَا يُظْلَمُونَ – ඔවුන්ට කිසිදු අයුක්තියක් සිදු නොකෙරේ

අර්ථ නිරූපණය:

නබිතුමනි! ඔබ මෙම ජනයාට එම දිනය සිහිපත් කරන්න. එනම් විනිශ්චය දිනයයි. එදින සෑම ආත්මයක්ම තමා වෙනුවෙන් පමණක් තර්ක කරමින්, තමා ගැන පමණක් සිතමින් පැමිණෙනු ඇත. එදින තරම් භයානක හා බරපතල අවස්ථාවක් ඇති නිසා, කිසිවෙකුට අන් අය ගැන සිතීමටවත්, අන් අය වෙනුවෙන් කතා කිරීමටවත් හැකියාවක් නොලැබේ. සෑම කෙනෙක්ම තම තමාගේ ගැලවීම ගැන පමණක් කනස්සල්ලෙන් සිටිනු ඇත.

එදින අල්ලාහ් තආලා සෑම ආත්මයකටම එය කළ කුසල් හා පව්වල පූර්ණ ප්රතිඵලය ලබා දෙනු ඇත. යහපත් ක්රියා කළ අයට ඔවුන්ගේ කුසල් සම්පූර්ණයෙන් ලැබෙනු ඇත. අයහපත් ක්රියා කළ අයට ඔවුන්ගේ පාපවලට සුදුසු දඬුවම ලැබෙනු ඇත. කිසිවෙකුට කිසිදු අයුක්තියක්, අඩුපාඩුවක් හෝ වැඩිපුර දඬුවමක් සිදු නොවේ. ඔවුන්ගේ යහපත් ක්රියා අඩු නොකරනු ලබන අතර, අයහපත් ක්රියා වැඩි නොකරනු ලැබේ. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය ඉතාමත් පරිපූර්ණය.

උගත හැකි පාඩම් සහ ජීවන මග පෙන්වීම්:

1. විනිශ්චය දිනයේ බරපතලකම: එදින සෑම කෙනෙක්ම තමා ගැන පමණක් සිතනු ඇත. එබැවින් අප මෙලොව ජීවිතයේදීම අපගේ පසුතැවිල්ලට හේතු වන ක්රියාවලින් වැළකී, අපගේ ගැලවීම උදෙසා කටයුතු කළ යුතුය.
2. පුද්ගලික වගකීම: සෑම ආත්මයක්ම තමාගේ ක්රියාවන්ට තනිවම වගකිව යුතුය. අන් කිසිවෙකුට අප වෙනුවෙන් මැදිහත් වීමට හෝ අපගේ වගකීම භාර ගැනීමට නොහැක. එබැවින් අපගේ ක්රියා ගැන අපම වගකිව යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ යුක්තිය: අල්ලාහ් කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරයි. ඔහුගේ විනිශ්චය සම්පූර්ණයෙන්ම සාධාරණය. මෙය අපට මෙලොව ජීවිතයේදී අයුක්තියට මුහුණ දෙන විට සැනසීමක් වේ.
4. ක්රියාවන්ගේ ප්රතිඵල නිශ්චිතය: අප කරන සෑම යහපත් හා අයහපත් ක්රියාවකම ප්රතිඵලය අපට නිශ්චිතවම ලැබෙනු ඇත. එබැවින් යහපත් ක්රියා කිරීමට ඉක්මන් විය යුතු අතර, අයහපත් ක්රියාවලින් ඈත් විය යුතුය.
5. මෙලොව ජීවිතයේ වටිනාකම: මෙලොව ජීවිතය අපගේ අනාගතය තීරණය කරන ක්ෂේත්රයයි. එබැවින් මෙලොව ජීවිතය නිවැරදිව ගත කිරීමෙන් පරලොව සාර්ථකත්වය ලබා ගත හැකි බව මෙමගින් අපට වැටහේ.