Yawma taatee kullu nafsin tujaadilu `an nafsihaa wa tuwaffaa kullu nafsim maa `amilat wa hum laa yuzlamoon
📖 ژباړه (پښتو)
📖 پښتو
هغه ورځ چې هر كس به په داسې حال كې راځي چې د خپل نفس له طرف نه به جګړه كوي او هر نفس ته به پوره وركړى شي هغه څه چې ده كړي دي، په دې حال كې چې په دوى به ظلم ونه كړى شي
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
روز قيامت هر كس به دفاع از خويش به مجادله مىپردازد و جزاى هر كس چنان كه حق اوست داده مىشود و به كسى ستم روا ندارند.
د قيامت ورځه ياده کړه، کله چې هر سړی به د خپل ځان د دفاع لپاره راځي او له خپل ځان پرته به د بل چا فکر نه کوي. هره ځان به د خپلو کړنو په اړه بحث او جګړه کوي، او هره ځان ته به د هغه څه بشپړ بدله ورکول کېږي چې کړي يې دي، که ښه وي که بد. او پر دوی به هېڅ ظلم نه کېږي، نه به د دوی له نيکو عملونو څخه کمول کېږي او نه به پر دوی باندې د ګناهونو بار زياتول کېږي.
د قيامت ورځ دومره سخته او ستره ورځ ده چې هر څوک به يوازې د خپل ځان په فکر کې وي، مور به خپل اولاد هېروي، پلار به خپل زوی هېروي، او هر څوک به د خپل ځان د خلاصون په لټه کې وي. په دغه ورځ به د الله تعالی عدل بشپړ ډول ښکاره کېږي، چې هيڅوک به ظلم نه کوي او هر څوک به د خپلو عملونو بشپړه بدله ترلاسه کوي.
دا آيت مونږ ته د الله تعالی د عدل او انصاف يادونه کوي، او مونږ ته دا درس راکوي چې دنيا کې هر څه چې کوو، هغه به په قيامت کې مخې ته راځي. نو بايد چې مونږ په خپلو عملونو کې محتاط واوسو، ښه عملونه وکړو او له بدو عملونو څخه ځان وساتو، ځکه چې الله تعالی له هيڅ چا سره ظلم نه کوي او هر څوک به د خپلو کړنو سزا يا بدله ترلاسه کوي.
هغه ورځ چې هر كس به په داسې حال كې راځي چې د خپل نفس له طرف نه به جګړه كوي او هر نفس ته به پوره وركړى شي هغه څه چې ده كړي دي، په دې حال كې چې په دوى به ظلم ونه كړى شي
هغه ورځ چې هر كس به په داسې حال كې راځي چې د خپل نفس له طرف نه به جګړه كوي او هر نفس ته به پوره وركړى شي هغه څه چې ده كړي دي، په دې حال كې چې په دوى به ظلم ونه كړى شي
او الله د یو كلي مثال بیانوي چې د امن والا (او) اطمينان والا و، دغه (كلي) ته به د هغه رزق له هره ځایه پرېمانه راته، نو دغه كلي د الله د نعمتونو ناشكري وكړه، نو الله په دغه كلي باندې د لوږې او وېرې لباس وڅكاوه په سبب د هغو عملونو چې دوى به كول
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.